1996-10-01 | 李世正, 池寬植, 權世晃

韩国企业的21世纪愿景 ⑥ 全球化现场 矗立于北爱尔兰25000坪之上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“没有替代方案。只要不放弃欧洲市场,当地生产就不可避免。剩下的只是能把生产率提高多少的问题。” 大宇电子在欧洲生产销售用VCR(录像机)的当地法人、大宇电子贝尔法斯特工厂DEUK(Daewoo Electronics U.K.Ltd.)法人代表吴世珏部长断言,企业的海外投资只是为生存而进行的挣扎。 以周期性骚乱和爱尔兰共和军(IRA)恐怖袭击闻名的北爱尔兰中心城市贝尔法斯特,乘轿车向北行驶30多分钟便是工业园城市安特里姆,DEUK就坐落在其入口处。 与欧洲大部分地区一样,在被绿色草原和树林环绕的DEUK工厂,800多名英国工人年产70万台VCR,销往欧洲地区。大宇电子进入此地是在1988年。当时欧洲共同体(EC,EU前身)对韩国产VCR作出征收高达23%反倾销税率的初步裁定,不愿失去欧洲市场的韩国电子企业争相推进欧洲当地生产。 当时因担忧社会不安等因素而无人问津的北爱尔兰,大宇却进入其中,充分显示出大宇哪怕再小的缝隙也要钻进去的气质。这是看中了英国政府和北爱尔兰地方政府为通过经济发展谋求社会稳定,而提出比其他地区更为破格的外资企业招商条件。此外,工人工资水平也低于英国其他地区。 1988年11月以100万美元资本金成立的DEUK,在1.5万坪土地上建起3000坪厂房,从1989年4月开始组装生产用于规避反倾销税的欧洲市场用VCR。 对DEUK的投资规模逐步扩大,目前资本金1800万美元、总投资额7000万美元,占地2.5万坪、建筑5000坪。 在此过程中,DEUK从北爱尔兰地方政府获得了约相当于投资额一半的补助。此外,北爱尔兰地区与英国其他地方不同,对制造业工厂免征每坪50英镑(约6.5万韩元)的财产税,土地也以每坪20美元(约1.5万韩元)的低价提供。 1988年被大宇果断投资所打动的北爱尔兰地方政府工业开发厅(IDB)不仅全力支持,还为招揽其他韩国企业而设立了首尔办事处。IDB负责海外业务的坎贝尔理事表示:“以大宇的投资为契机,我们开始关注韩国企业,并得出北爱尔兰是瞄准欧洲市场的韩国企业最佳投资地的结论,正倾全力招揽韩国企业。目前IDB的10个海外办事处中,首尔办事处以5名常驻人员规模最大。” 首次投资时以组装生产为主的DEUK,通过1994年的大规模二次投资转变为独立的VCR工厂。1994年12月增设了可加工、组装VCR核心部件磁鼓并组装生产机芯的生产线。具备VCR生产全部生产线的DEUK,是韩国企业海外VCR生产工厂中规模最大的。 吴部长解释说:“基于四五年来顺利运营当地工厂的信心,为了将机芯和磁鼓也在当地生产以降低成本,才追加进行了大规模投资。” 然而吴部长冷静分析认为,具备VCR生产全部工序既是DEUK的强项,也可能转为弱点。1994年生产线增设后工序骤然复杂,未能妥善管理而一度导致生产率下滑,正是这一弱点的暴露。 1988年作为筹建人员来到北爱尔兰并工作至1993年初、去年6月又以法人代表身份重返的吴部长,为解决这一问题开展了VMC运动(可视化管理运动,Visualized Management Campaign)。要使复杂的VCR生产工序如流水般自然衔接为一体,工序间的协调最为重要,因此VMC的宗旨是让各生产线是否处于最佳状态一目了然。即将各生产线的零部件及库存状况可视化,使其他工序也能据此建立适当的管理体系。 DEUK通过VMC实现了对复杂工序的衔接与管理,业界评价其从今年开始步入正轨。 VCR市场竞争日益激烈,部分人士甚至将其视为边际产品。随着日本企业的东南亚产品以倾销方式涌入,4年前每台150英镑左右的基本款VCR价格最近已暴跌至100英镑以下。 DEUK制定的战略是,要冲破这样的竞争浪潮唯有提高生产率。其决心是,若不能每年实现20%~30%的生产率提升,就无法在欧洲VCR市场生存。为此,DEUK计划将目前相当于大宇电子龟尾工厂90%水平的每小时每条线产量,在明年提高到同等水平。 以去年为转折点,DEUK的人工费支出已低于龟尾工厂,工人技术水平也明显提高,若通过零部件当地采购实现的成本削减按计划完成,每年20%~30%的生产率提升并不困难。去年营业收入为9000万美元的DEUK预计今年将轻松突破1.3亿美元。 DEUK工人的时薪为6.5~7美元,低于韩国的7.3美元。此外,去年还派遣7名工人赴龟尾工厂工作一年,培养其工序改善能力和对新机型的适应能力。 DEUK最费心的是多达1000余种零部件及材料的低价采购。遥控器甚至采购价格较低的缅甸产产品。所幸去年占50%左右的自有品牌产品今年提高到80%左右,使同一规格零部件的大批量采购成为可能,对降低成本帮助很大。 DEUK还引导大化金属、大成、大宇电子零部件等配套企业同行进入,以谋求降低成本。其中大化金属由大宇电子出资40%资本,协助其同行进入。冲压及塑料注塑企业大化金属的当地法人代表许云理事表示:“目前不仅向DEUK供货,还向Inkel、LG等进入欧洲的韩国企业均衡供货”,“如果能以大宇电子要求的价格供应零部件,那就足以向世界上任何工厂供货。” 在竞争日益激烈、价格跌幅不断加大的VCR市场中求生存,DEUK的挣扎是“因为没有替代方案”。由于欧洲的生产单价已低于韩国,当地生产已不可避免,为了生存必须提高DEUK生产率——这种紧迫的姿态映照着DEUK的未来。 【安特里姆=李世正】 编辑 池宽植·校对 权世晃