1996-10-01 | 蔡洙宗

[访谈] 宋榮壽 韩进重工业社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进重工结束法定管理,是克服公司整理程序、实现经营正常化的代表性成功案例,意义重大。1989年5月韩进集团收购后至今一直领导韩进重工的宋荣寿社长(图)表示:“此次法定管理终结,为迈向21世纪综合重工企业奠定了基础。”以下是与宋社长的一问一答。 ——法定管理解除的过程如何? ▲韩进重工(原造船公社)在实施法定管理后,因持续的不景气和劳资纠纷等经历了很大困难,但进入90年代后连续4年实现盈利,经营状况好转。2月5日向法院申请终结公司整理程序,24日在关系人会议上获得批准,此次法定管理得以解除。 ——为解除法定管理此前做了哪些努力? ▲收购公司后,果断实施了总部迁往釜山、合并关联公司、调整业务结构等举措。此外每年进行约300亿韩元规模的新增投资,特别是建设1000多户员工公寓、运营企业内产业大学等,实现了劳资稳定,这起到了关键作用。 ——解除法定管理后会有什么变化? ▲资金可以自由调动,能够自主制定并执行投资计划,预计经营将更具弹性。特别是可以确保优秀人才,并在国内外以优良条件进行直接融资,可以说为再次腾飞奠定了基础。 ——今后的计划是什么? ▲为在21世纪跃升为世界级综合机械企业,将推进业务多元化。将在加德岛建设新造船厂,提高主力造船部门的竞争力;在尚州建设国内最大的铁道车辆工厂;并将多大浦工厂培育为专业成套设备工厂,成长为均衡发展的重工企业。【蔡洙宗】