1996-10-01 | 서울경제

“超轻量车身等尖端技术 重在全球业界共同开发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【赫尔辛基(芬兰)=金圣泰】新任IISI会长金满堤发表就任感想称:“将竭尽全力发挥桥梁作用,为世界钢铁企业间的紧密合作与共同发展打下基础。”金会长表示,将积极推进包括汽车用超轻量车身结构项目在内的世界钢铁业界新技术共同开发。 以下是与金会长的一问一答。 -感想如何。 ▲当选钢铁领域世界最高权威机构IISI会长,对个人和浦项制铁都是巨大荣誉。虽然稍感来得有些迟,但考虑到拥有世界最大单体制铁所的世界第2大钢铁企业浦项制铁的地位,我认为这是理所当然的定位。 -当选IISI会长的意义是什么。 ▲我认为这是我国钢铁产业在生产规模、技术、经营能力等各方面已成长到与发达国家企业同等水平得到世界认可的结果。我国人士出任分行业国际机构或团体首长这是首次,期待以钢铁为先导,在造船、汽车等领域也出现登上国际机构代表之位的国内人士。 -作为IISI会长,任期内将重点推进哪些事业。 ▲将努力让近来正崛起为世界经济中心轴的东南亚国家乃至社会主义圈国家加入成为会员。也打算推进IISI持续推动的钢铁产业形象提升和新需求创造活动。为此计划在理事会直属下设立宣传委员会,广泛宣传钢铁产业的经济性和可再循环性等。 -钢铁产业目前正受到铝等竞争材料的猛烈追赶,有何对策。 ▲以汽车产业为中心推进轻量化,包括铝和塑料在内的钢铁竞争材料使用大幅增加。但钢铁材料不仅原料储量丰富,在耐久性和经济性方面也具有卓越优势。各国企业正致力于开发既轻又强的精细钢材。钢铁材料今后仍将保持材料中的王者地位。 -韩国钢铁产业需要解决的课题是什么。 ▲由于我国钢铁产业的需求结构以普通钢为主,与发达国家相比,高级钢和特殊钢的生产比重仍然较低,技术水平也确实处于劣势。国内企业要实现持续成长,必须为降低成本、提升生产率和品质而不断努力开发技术。