1996-09-30 | 鄭相凡

饮料类卖不动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来制药公司经营的医药品饮料产品产量下滑,陷入低迷泥潭。 据制药协会29日消息,96年上半年产量排名前100位的品种合计7510亿韩元,比去年同期增长12.27%。 但作为制药公司主要收入来源的饮料产品,产量反而下降的品种接连出现,整体上饮料市场大幅萎缩。 Yungjin Pharm的“久论酸巴蒙德S”今年上半年产量为104亿韩元,比去年同期减少24.02%,排名由去年的第7位跌至第16位;一和的“三精吨”产量减少41.01%至76亿韩元,排名由第8位大幅下滑至第29位。 另外,一洋药品的“元B F”产量减少22.68%至191亿韩元,象牙制药的“Zen”产量为55亿韩元,比去年减少18.53%。 此外,朝鲜无药的“松标双感汤”产量为75亿韩元,比去年减少9.13%,光东制药的“光双汤F”产量也减少2.65%。 饮料类的旗舰产品——东亚制药的“力保美F”产量为716亿韩元,比去年同期仅增长8.82%。 由此,产量前10位品种中饮料产品由去年的5个减少至今年的3个。 分析认为,饮料产品生产之所以如此不振,是因为近来各种功能性饮料及传统饮料相继登场,蚕食了原有市场。 另一方面,今年上半年产量排名靠前的品种中,东亚制药的“力保美F”仍稳居第一,▲第二位为一东制药的“阿罗那明黄金”▲第三位为一洋药品的“元B F”。 特别是太平洋制药的“Ketotop贴剂”产量增长率接近一倍,急升至第6位,绿十字的“白蛋白20%”、同和药品的“Home Keeper气雾剂”新进入前10位。【郑相凡】