1996-09-25 | 鄭求瑩

化妆品名"战斗型"形象走热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品中的花朵——口红,如今引入令人联想到谍战、黑帮组织的冷峻惊悚意象产品名,引人注目。 LG生活健康将红色与褐色两种色调选为口红、眼影等彩妆本季秋季主打色,并分别命名为“Blood Spy”与“Brown Spy”。LG生活健康在广告中尤其将这类色调的口红形容为“让女人改头换面的武器”,并建议消费者用这件武器在今秋成为性感的间谍。“Blood”意为血。 韩国化妆品将秋季主打口红的商品名定为“Gangster Cool”,Gangster意为黑帮组织成员。 茱莉亚化妆品将秋季促销主题定为“抓住吻,007”,并将主打口红及眼影产品命名为“Kiss&Kiss 007”。总之令人联想到谍战。化妆品企业解释称,之所以为化妆品引入令人联想到粗犷谍战、黑帮组织的名称,是因为如今新生代偏好强烈的形象与个性。【郑求莹】