1996-09-25 | 崔彰桓

瞄准大选 财政改革意志褪色 用钱处多被迫增税 冻结公共费用等顾及物价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府24日确定的明年预算案可概括为“分论紧缩、总论膨胀”。因为按部门看,政府为克服经济困难展现出节约姿态,但整体上用钱之处过多,甚至以强行增税来满足财政需求。虽然扩充社会间接资本(SOC)等强化竞争力的部分确属必要,但由于顾及明年大选,财政改革意志显得褪色。 政府主张,明年财政规模增长率13.7%,考虑到名义增长率(11.3%),属于往年水平。即财政规模按名义增长率的1.2倍增加。 然而,为扩充SOC而决定上调汽油交通税,并将原定下调至10%的利息源泉征收税率维持在15%,增税政策由此暴露。这从反面印证了对经济形势不佳、税收难以正常入库的预测;而扩充SOC则是通过降低物流成本强化竞争力所必需的事项。 但有人指出,应通过压缩既有预算筹措财源,逆经济形势而上调税收并不可取。在景气下行阶段,减少税收以促进民间消费和投资才是政策正道。 从财经院的立场看,自有其难处。教育预算、农渔村结构改善等预算规模已定的刚性预算占相当部分,加之金泳三总统指示国防费增加12%,实务上通过节约预算筹措财源确实困难。 然而,只要有强力改革预算制度的意志,可节约之处并不少,但很难看到从根本上改善浪费因素众多的预算制度、以筹措新投资财源的姿态。 财经院实务人员自己承认投入农渔村结构改善事业的预算正被浪费,却并未考虑尝试制度改善。理由是这是政治妥协的产物,财经院层面难以触碰。 从追求小政府的角度,文人政府初期曾研究各部门和政府出资机构的组织整合裁撤,但如今连提都不提。据解释,考虑到大选这一政治形势,推进改革政策事实上已不可能。 因此出现了这是一份顾及大选的预算的评价。 部分领域可见通过自我牺牲实现节约:薪酬微薄的公务员中,二级以上冻结工资,下级职位仅上调6%水平,各部门经常性支出增长率抑制在5%以内。此外,还可看到为稳定物价所作的努力,如冻结公共费率、由预算支援运营费等。 将公营企业股票出售规模缩减6300亿韩元,并在本预算中预先增列灾害对策预备费3000亿韩元,显示出消除通过追加预算变相扩大预算这一惯例的意志。 但由于大框架按政治判断编成膨胀型预算,上述细部努力显得褪色。 【崔彰桓】 [图] ◇国民人均两人税负走势 [图] ◇历年预算规模及增长率 [表] ◇1996年国税展望及1997年国税预算(案)