1996-09-24 | 서울경제

[外电文摘]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三菱开发超高速LSI 【东京美联社-道琼斯=联合特约】三菱电机23日宣布,已开发出采用日本国产密码、速度比现有芯片快4倍的450兆比特超高速密码LSI。 这与用于美国和欧洲金融结算系统的美国标准商用密码方式DES的处理速度450兆比特相同。 预计三菱此次的开发将给以欧美密码为中心的全球信息通信业界带来重大变动。 欧盟就预算稳定公约达成一致 【都柏林路透=联合】欧盟(EU)财长与央行行长们21日在预算稳定公约签订及单一货币"欧元"汇率机制(ERM)等引入单一货币所需的三个核心领域达成原则性一致,为实现货币一体化取得重大进展。 他们在都柏林就签订预算稳定公约达成广泛共识,该公约规定加入欧洲经济货币联盟(EMU)的成员国若推行松散的预算政策,可予以处罚。 各国部长与行长们还就将决定未加入EMU国家货币与新引入的单一货币"欧元"之间汇率的ERM的概括性原则找到了共识点。 此外,他们还同意明确整备法律基础,以便尽快使企业和金融市场对"欧元"建立信任。 澳门选举实业界获胜 【澳门美联社·法新社=联合】在1999年主权移交中国之前于22日举行的最后一届澳门议会选举中,实业界候选人击败亲中国派候选人和民主派人士获胜。 多数出身赌场及房地产企业界的候选人夺得直接选举产生的8个席位中的4席,其中何厚铧所领导的澳门经济发展促进会出身者获得2席。 瑞士银行扣押纳粹存金 【日内瓦法新社=联合】瑞士电视台22日报道,瑞士国家银行为收回对意大利政府的贷款,扣押了纳粹德军1944年在意大利掠夺的8吨黄金。 该电视台称,被扣押的黄金原本是与法西斯政府残余势力一同逃往著名旅游度假地科莫湖的意大利银行行长托运至瑞士的23吨黄金中的一部分。 托运的黄金还是第二次世界大战期间盟军进攻意大利Bando C&S时,纳粹党卫军SS部队从意大利银行接收的120吨黄金的一部分,其中还混有从南斯拉夫掠夺的黄金。