1996-09-23 | 鄭承亮

吉普市场秋季“大战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吉普型车市场正在急速升温。 双龙(Musso、Korando)与起亚(Sportage)汽车为争夺市场第二的位置展开激烈的地盘之争,气势如同要打一场战争。 稳居业界第一的现代精工(Galloper)表面上虽显得从容,但自8月底起出现产能不足现象后,正全力挽回车辆交付不振的局面。 亚细亚(Rocsta)此前在车身较短、机动性好的短款车型领域唯一的竞争对手是Galloper短轴版,但双龙自上月12日起正式推出短轴车型新型Korando,分食市场,使其倍感紧张。 吉普型车市场到去年为止一直由现代、双龙、Kia、亚细亚按顺序四分天下。 然而今年6~7月两个月间,Kia超越长年位居第二的双龙升至第二,维持数年的市场格局正在动摇。 双龙因此正雄心勃勃地推进战略,以7月举行新车发布会的新型Korando为新武器展开反击,扩大市场。 新型Korando人气高涨,截至8月底交付积压达500余辆。新型Korando的人气秘诀在于精致的外观。在保持吉普型轿车典型的箱式造型同时,间或采用曲线,突出强悍形象。 双龙方面解释称,发动机方面搭载与德国奔驰共同开发的柴油发动机(2.3、2.9)和汽油发动机(2.0、2.3、3.0),扩大了选择范围。 Kia将以Sportage Grand为主力车型,加紧追赶第二名。Sportage Grand的特点是比Sportage基本型大幅加长,提高了空间利用率。销量大幅增长,已占现代Sportage销量的约80%。 在吉普型轿车厂商中车型最多、拥有完整产品线的现代精工则显得较为从容。 临近中秋,订单比平时增加10%以上,甚至有“因为没车而卖不出去”的说法。尤其是占整体销量20%以上的Galloper 9座车型,自本月初起乘坐6人以上即可行驶高速公路专用车道,咨询蜂拥而至。 不过据悉,面对双龙与Kia相继发布新车发起攻势,现代精工计划在今年年底对Galloper系列实施局部车型改进(小改款),在市场格局中楔入一子。 亚细亚也已制定计划,继Rocsta之后将已开发完成的J-7(开发代号)开发为民用车型并投入销售。【郑承亮】

[照片] ◇新型Korando [照片] ◇Sportage Grand [照片] ◇Galloper