1996-09-19 | 李鍾奭

[专访] 访韩荷兰ING集团副会长H·豪辛格:“韩国保险市场成长潜力巨大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘ING(Internationale Netherlanden Group)的经营战略一言以蔽之就是扩张战略。我们计划积极进军东南亚、东欧等新兴市场。’ 17日访韩的荷兰ING集团副会长H·豪辛格18日在荷兰生命社长办公室会见记者时表示,‘今后将致力于开拓亚洲及东欧市场,对已进入韩国的荷兰生命等旗下公司也将积极予以支持’。 ——对韩国生命保险市场的看法如何。 ▲认为韩国保险市场的成长潜力非常大。储蓄率高这一事实即可佐证。ING集团年初已对韩国荷兰生命增资,今后还计划实施追加增资。 ——去年底作为西方金融机构首家在朝鲜设立了合资银行,如何评价朝鲜的金融环境。 ▲朝鲜对外开放尚不充分,经营条件也未充分成熟。但从国际形势走向看,市场开放不久将不可避免。 ——对进入韩国的荷兰生命的经营状况有何评价。 ▲合资公司荷兰生命要达到盈亏平衡点,保费收入规模必须超过每年1000亿韩元。为此,认为需要以新契约为主的攻势经营以及提高续保率的战略。【李钟奭】