1996-09-19 | 서울경제

[商业幽默] 并非真实的真实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

In Oklahoma, Rigg was accused of horse stealing. His lawyer saved him from conviction by a powerful plea. After his acquittal by the jury, the attorney took him aside and said "Confess up, Rigg. You really stole that horse, didn't you?” "I thought I stole that horse. But after your speech to the jury, I myself got confused if I really stole it or not." 在俄克拉何马州,里格被控偷马。他的律师以有力的辩护使他获判无罪。陪审团作出无罪判决后,律师把他拉到一边说道:‘现在可以坦白了吧,里格。你真的偷了那匹马,对不对?’ ‘我原以为是我偷了那匹马。可是听了律师您对陪审团说的那些话之后,连我自己都搞不清到底是不是我偷了那匹马了。’