1996-09-19 | 閔炳昊

提出化解贸易赤字的根本处方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全经联提出的资本财国产化实践课题,旨在从根本上解决扩大出口以及缩小贸易逆差、尤其是改善对日贸易失衡等我国经济面临的问题。进而,财界正在制定把这些资本财培育为战略产业的计划。我国在推进经济开发过程中,大企业负责成品及组装生产、中小企业负责零部件与材料生产,这种开发体制的分割导致竞争力被削弱。由此,机械类及零部件的相当部分完全依赖进口,成为在结构上加深、扩大贸易逆差和对日贸易失衡的因素。最近我国所经历的经济不景气,追根溯源也正是由于资本财国产化不足。有鉴于此,财界的资本财国产化实践课题,出发点在于一种紧迫的形势认识:不先实现资本财国产化,就无法避免经济萧条。 资本财国产化始于去年政府召开“新经济推进会议”,把资本财产业选定为引领我国经济的核心战略产业并决定推进培育对策。 配合政府这一方针,全经联在今年4月的月例会长团会议上决定,为尽早实现资本财国产化,各集团要主动与相关中小企业合作,并就此制定具体的执行计划。据此,全经联在会长团会议之后召开的企划室长会议上,于全经联内部设立“资本财国产化事业推进班”,推进各集团尽早实现资本财国产化的方案以及经济界的共同对策。 经过这一过程,选定了24个集团78家企业参与的9044个国产化对象品目。按品目种类看,零部件类以8562个品目占绝对多数,其次是机械类373个品目,材料为109个品目。全经联资本财国产化事业推进班一位相关人士解释称:“优先选定了进口金额较大、预计今后可发展为出口产业、且自有技术与先进技术易于结合、能在短期内提升品质并确保竞争力的品目。” 如果本次实践课题能够成功推进,到2000年不仅可产生8万亿韩元的进口替代效果,还有望带动相关产业销售额增长和新增就业。此外,通过降低成本和缩短交货期,预计可节省生产费用;技术自立、高端技术开发能力提升以及吸收流向国外的专利使用费等有形无形的间接效果,预计也将十分巨大。 然而,这些课题的落实也不无困难。推进国产化的关键在于技术和资金。全经联估计,本次实践计划的推进约需2.8万亿韩元,其中1.5万亿韩元由内部资金解决,其余通过金融机构借款和有偿增资等筹措。企业要筹措这笔资金,预计需要允许引进现金借款等政府的积极支援。 此外,对资本财国产化的认识不足、人力不足,以及外国企业对已实现国产化品目进行倾销等制约因素也在预料之中。以中小企业为中心的国产化政策和对大企业的各种管制,也被认为将构成不少障碍。因此,全经联要求扩大对国产资本财的需求方资金融通、培养技术人才、为国产化提供积极的政策支援以及放宽管制等。 主要集团推进计划 [三星] 计划到2000年投资5000亿韩元,实现半导体用曝光设备和激光加工机等产业机械类,以及自动化设备与系统等8个品目的国产化。尤其将通过与需求方共同选定国产化对象设备并开展技术合作,对开发出的设备进行性能评价、现场应用、性能改善等,构建综合协作体制以提高效果。三星集团认为,这些品目开发成功后,从96年到2000年将带来1.65万亿韩元的进口替代效果。 [现代] 计划开发柴油发动机用涡轮增压器和乘用车用爆震传感器等共计6521个品目。尤其将重点与中小协作企业联手,构建自有技术的规格化和自主技术开发能力。为此,未来5年将投资6600亿韩元,并对开发完成的产品保证自家采购等,制定确保需求的方案。预计由此可产生约39亿美元的进口替代效果。 [LG] 计划以电子、电线、产电、精密等电子及精密机械相关子公司为主力,开发73个品目。为此到2000年将投资234亿韩元,并由集团会长室直属的经营技术支援本部统筹,推进零部件的通用化与标准化、开拓海外市场等。LG预计,这些课题完成后可带来约3000亿韩元的进口替代效果。 [大宇] 以自主技术为基础,与需求企业共同开发、生产团体标准规格零部件为中心,计划在重工业、汽车、电子·通信三大部门开发10个课题。为此到2000年将向重工业部门投资600亿韩元、汽车部门1030亿韩元、电子·通信部门340亿韩元。 [鲜京] 计划开发共68个品目,其中包括铣床、冲压机等可进行研发合作的中小企业品目4个,脱硫设备反应器等用于改善品质及性能的33个品目,冷却塔等用于降低成本的28个品目,以及压力表等在交货期和服务方面具有优势的3个品目。 [双龙] 洋灰、汽车、重工业、造纸、精工等公司参与,计划开发燃料喷射装置和信息通信用陶瓷芯片零部件等65个品目,并将构建子公司之间、协作企业之间共同开发的协作体制。计划共投资2586亿韩元,为确保需求,还将通过分析主要需求方的现状,系统地开拓销路。[起亚] 起亚汽车(自动变速器等2个品目)、亚细亚汽车、起亚精机、起亚重工业(转移压机等3个品目)、起亚特殊钢等参与,计划到2001年开发27个主题,并与协作企业共同开发1321个主题。为此将投资6230亿韩元,其中包括自有资金443亿韩元。此外,还将在集团支援中心内常设投资审议委员会,并积极推进与中小协作企业的共同开发。Kia预计,这些品目开发后将带来约7000亿韩元的进口替代效果。 [浦项制铁] 以物料及时、稳定供应为目标,计划在耐火材料、轧辊、机械零部件、消耗材料等4个领域实现661个品目的国产化。将与大韩重石、大信工业等20余家大企业和中小企业构建协作体制,到2000年投资523亿韩元。 [韩进] 以开发船舶建造、铁道车辆事业的核心零部件为目标,计划实现共14个品目的国产化。铁道车辆部门方面,将在Korean Air Lines等参与下,与中小企业共同开发主变压器和模拟驾驶训练器等;船舶建造部门则以委托新亚精机、三荣电子等中小企业开发的方式推进。开发费预计共84亿韩元。 [韩华集团] 计划重点开发进口依赖度较高的轮毂单元轴承等6个轴承类品目。为此到98年将投资760亿韩元,确保全部品目的自主设计技术,并推进与协作零部件企业的共同开发。【闵炳昊】 [表] ◇主要集团资本财国产化品目 [表] ◇资本财国产化推进日程 [表] ◇资本财国产化推进形态 [表] ◇按行业资本财国产化品目 [照片] ◇财界18日决定以三星、现代等30大集团为主力,到2000年实现机械类零部件等9044个品目的国产化。图为全经联会长团4月在协商符合各集团特性的资本财国产化促进方案之前摆好姿势拍照。