1996-09-19 | 梁正祿

今日朝野领袖会谈…将谈些什么 从经济外交到摆脱困局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日白天将在青瓦台举行的金泳三总统与执政党、在野党总裁的五方会谈上会谈些什么,以及在野党总裁之间的协作是否紧密,正受到关注。 金总统与国民会议金大中总裁、自民联金钟泌总裁通过此次会谈,将是5个月来首次会面。因此,除出访结果外,对于政治现实问题预计不会有特别讨论。 但由于在野党总裁们预计会紧咬经济问题不放,在听取可称为“经济外交”的金总统中南美出访情况说明的同时,焦点估计会自然落到“克服经济困难”上。当然,金总统也将寻求为中南美出访的后续措施和经济活性化开展超越党派的合作,并努力应对在野党总裁们的要求。 青瓦台方面认为,此次五方会谈的基本框架在于向执政党与在野党领导人说明中南美市场的潜力以及我方进入的可能性等推销外交的成果,并就制定后续措施寻求理解与合作,正是出于这一背景。 因为在飞到地球另一端开展推销外交归来之际,若在野党总裁们集中提出经济困难问题并加以放大,自己的推销型首脑外交成果就会被淡化,稍有不慎也不能排除被在野党总裁们牵着节奏走的可能性。 青瓦台一位有关人士18日表示:“金总统除中南美成果外,预计还会就今天凌晨武装间谍潜入东海岸地区以及已成为国家现实问题的北韩问题投入大量时间,似乎还会提及为打开当前困难的经济局面、培育国家竞争力,希望在野党领导人在定期国会运营方面予以合作。”这一说法很好地印证了上述判断。 然而政界的主流看法是,即使形成这样的局面,历经风浪的两位在野党总裁仍很有可能坚持把摆脱经济危机之策抬升为主要议题。因此政界普遍认为,两位在野党总裁的协作在五方会谈上比在任何场合都更有可能大放异彩。 据悉,在金总统回国的16日曾就经济问题举行特别记者会的国民会议金总裁,将向金总统强调当前经济形势处于危机之中,并力陈在经济方面将不吝超越党派的合作。他还将以物价上涨、出口减少、中小企业破产、外债激增等为例,让对方认识到形势危急,随后预计会再次提议按其上次记者会所提出的,由经济副总理与执政党及在野党三党政策委议长组成特别对策委员会。 自民联金总裁同样预计会按照其平时“经济危机应以经济逻辑解决”的主张,呼吁对金融实名制采取划时代的改善措施、放宽各种管制、编制超紧缩预算、为改善高成本结构而下调利率等。 在此,两位金总裁预计将在为摆脱经济危机而准备方案方面,以在野阵营协作的层面达成一致意见,并在检察、警察中立化、扩大选举公营制等定期国会运营问题上步调一致。 但两位金总裁对五方会谈的气氛并未寄予厚望。因为很有可能成为金总统出访成果的陪衬,加之连国会议长也出席,他们认为连“执政党与在野党领袖会谈”这一说法都显得别扭。 【梁正祿】 [照片] ◇18日,就执政党与在野党领袖会谈问题造访首尔汝矣岛新政治国民会议党部的青瓦台政务首席秘书官李源宗,受到金大中总裁的热情迎接。