‘现在是经济优先。不要安排太多○政治关系日程,要把经济放在最优先位置○。’ 这是结束中南美访问归国的金泳三总统向秘书室下达的指示。 这一指示可以视为金泳三总统本人今后将把恢复经济活力置于治国理政最优先位置的意志表达。 特别是亲眼看到并感受到中南美国家为经济发展而奋力拼搏的情景,似乎成为使金总统坚定○心、必须集中精力搞经济的决定性契机。 金总统在16日的归国致辞中表示:‘看到中南美国家巨大的潜力和国民蓬勃的活力,我受到了深刻的○○’,并称‘为实现这样发展的国民意志给我们带来了许多○○’。 接着金总统表示:‘我们也要重新站起来,以新的决心奋进,必须重新找回经济活力’,并强调‘我本人作为总统将全力以赴走在前面’。 青瓦台一位相关人士表示:‘据了解,金总统有着坚定的意志,就是不被政争所裹挟,从挽救国家经济的层面来治国理政’,并称‘对政界也将嘱托,在国会运作时超越执政党与在野党之别,齐心协力挽救国家经济’。 这意味着国会也应成为“民生国会”。 按照总统的这一意志,青瓦台秘书室确定方针,总统的所有外部人士接见和活动出席均以经济为主。 本周先安排总理午餐、党代表汇报以及19日与各政党代表会面等事前整理期,预计从下周起,金总统亲赴经济现场或接见经济界人士的次数将大幅增加。 青瓦台相关人士表示:‘恢复经济活力归根结底就是恢复企业活力,因此总统安排与企业家直接会面的场合是理所当然的’。 预计下周将与30大集团会长会面。 就总统的这一行程,青瓦台表示:‘关于加入经济合作与发展组织(OECD)的问题,我国政府已正式提出加入申请并在等待结果,因此部分人士主张推迟加入或撤回加入申请,这是无法接受的’。 此外,继10月将确定的OECD加入之后,11月金总统还将出席在菲律宾举行的APEC首脑会议。 最终,金总统以经济为中心的治国理政预计至少将持续到今年年底。相反,政界的当前课题——选举违法案件处理预计将被最小化。 但金总统抓经济不应因求成过急而带来意外的副作用。有人称3日经济副总理韩昇洙发表的经济对策“不够充分”,一部分人开始议论“特殊”措施,这也是令人担忧的状况。 此外也有人指出,从中南美的经济发展阶段和规模来看,国家主导有其不可避免之处,不应忽视这一点,不应犯下重新引进与我国在60年代已采用的政策相似的“中南美式经济驱动”政策的过急之错。【禹源河】
1996-09-18 | 禹源河
金总统“现在是经济”指示
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






