1996-09-18 | 韓奇錫,張鍾哲

“实现建筑文化全球化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由首尔经济新闻与建设交通部、大韩建筑师协会共同主办的"96韩国建筑文化大奖"颁奖典礼17日上午11时在首尔钟路区新门路2街首尔市立美术馆首尔600年纪念馆举行。 当天颁奖典礼上,建设交通部长官秋敬锡、首尔经济新闻社长金永烈、大韩建筑师协会会长金圭泰等主办机构负责人,以及韩国住宅协会会长李忠吉、大韩住宅建设事业协会会长许眞硕等赞助机构负责人、建筑界人士、获奖者及家属等500余人出席,场面盛大。 秋长官在致辞中表示,"韩国建筑文化大奖今年起升格为总统奖,已牢固确立为全国性的庆典舞台",并寄望"通过它创造新的建筑文化,进而实现建筑文化的全球化"。 随后的颁奖环节中,秋长官向获得大奖的韩国大法院办公楼的设计者——原都市建筑代表尹承重、施工者——现代建设社长李来炘、业主——法院行政处建设审议官金文埰,分别颁发了大奖奖杯和用于附着在建筑物上的铜牌。其中,向设计者原都市建筑代表尹承重颁发了总统表彰。★相关报道第31版 此外,对获选本奖的盆唐住公公寓、太平洋Park Villat、新内地区9团地公寓(以上为居住部门),真露库尔斯啤酒厂参观楼、水原露天音乐堂、龙门青少年修炼院(以上为非居住部门)等6件作品,由建筑师协会会长金某与首尔经济新闻社长金某颁奖,分别向设计者、施工者、业主颁发本奖奖杯。 获奖作品将在首尔市立美术馆首尔600年纪念馆展出至24日。【韩奇锡】 [照片] ◇建设交通部长官秋敬锡(右)在96韩国建筑文化大奖颁奖典礼上与获得大奖的现代建设社长李来炘握手。【张钟哲】