1996-09-17 | 金喜? 金喜鍚

[听新设投信社长说] 李澄锡 韩林投信社长"确保稳定收益率为首要"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将最大限度发挥银行系企业的优势,专注于确保稳定收益率。为此,将彻底执行以持续走访企业为基础、重视现场的资产运用战略。” 这是16日开始首次营业的翰林投资信托运用(株)社长李澄锡(59岁)的首次感想。 翰林投信由韩一银行方面出资65%(含韩一证券52.5%),作为五大市中银行中进军投信业的第一家,原计划于7月左右开始营业,但因既有投信公司的持股问题,较晚才获得财经院正式许可。 李社长对此表示“心里轻松了”,并称“将为其他银行进军投信业留下良好先例”。 李社长指出:“近来为提高收益率,存在过度偏重企业分析或技术指标某一方面的倾向。”他介绍差异化战略称:“在彻底分析个别品种的同时,并行传统的自上而下方式(先把握大势走向,再依走向寻找行业与个股),不会错过市场整体的走向。” 他还表示将构建名为“翰林BEST200”的模型,以成长股为主构建投资组合,并为收集优质信息推动全体员工信息人员化。 李社长认为竞争中人力结构最为重要,他说“目前已均衡配置了经济研究所出身者与实际股票运用及企业分析的资深人士”,并补充“今后将通过自主人力培养课程培育优秀人才”。 对今后行情展望,他预测“明年第二季度景气将见底”,“领先景气约六个月的股价,将在今年10月迎来关口”。 李社长1937年生于庆北漆谷,毕业于首尔大学商学院,1962年进入韩一银行,历任输送洞支店长(1983年)、外汇业务部长(1989年)等职,后任常务理事(1991年),自1994年起任韩一投资顾问社长。爱好围棋,业余2级水平。 【金喜锡】