1996-09-16 | 서울경제

“着力按功能群组织化 也注重与周边环境协调” 设计者 金锡澈(建筑事务所“Archiban”代表)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘在周边公寓小区与自然绿地之间营造人性尺度的梦幻装置空间,并将演员与布景制作场之间、以及摄影棚与技术空间并列布置,从而确保各功能群的组织化及成长体系,这就是本项目设计的基本概念。’ 作为广播通信设施的SBS炭岘制作中心(京畿道高阳市炭岘洞)属于特殊功能建筑物,在建筑设计上需要高度技术与事前知识等准备,难度很高,却仍被评价为处理得游刃有余,因此在今年建筑文化大奖中获得优秀奖的建筑师金锡澈如此说明设计推进的基本理念。 ‘为将这一基本理念具体化,把技术空间与作为主空间的3个摄影棚以隔音墙隔断并列布置,并在被隔音墙隔断的各摄影棚之间安排制作电视剧的人员与装置。后面的低层则在较低的室外停车场设置了拥有机械化储存空间的布景制作场与仓库。’ 金建筑师是以“艺术殿堂”与“威尼斯双年展韩国馆”设计在韩国建筑界奠定坚实基础的中坚建筑师,目前正在设计“艺术人会馆”与“电影城”项目。 他1966年毕业于首尔大学建筑系,历经金重业建筑研究所与金寿根建筑研究所,自1973年开始正式的建筑设计活动,发表了众多屈指可数的作品,引发话题。现任“月刊建筑家编纂委员长”与“建美准(准备建筑未来的聚会)”议长。