1996-09-16 | 서울경제

建设方 沈载德<水原市长>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在首尔经济新闻与建设交通部等共同主管的韩国建筑文化大奖颁奖典礼上,我们水原市的露天音乐堂在非居住部门荣获本奖,我感到非常高兴。同时,衷心祝贺韩国建筑文化大奖成长为国内最具权威的建筑盛典。” 水原市市长沈载德在Samsung C&T建设部门施工并捐赠给该市的水原露天音乐堂于韩国建筑文化大奖中获得本奖后,以此代替获奖感言。 水原市是一座历史悠久的城市,朝鲜王朝第22代正祖出于对父王至深的晓星集团与弘斋维新的改革精神,于200年前修筑水原城,使其成为全国最早的规划城市。去年就任民选市长的沈市长表示:“为让水原市民尽情享受文化艺术,我们一直致力于确保多样的文化空间,恰好乡土企业Samsung Electronics本着企业利润回馈社会的宗旨决定捐赠露天音乐堂,工程于1994年10月动工,历时一年多竣工,规模堪称世界级。” 沈市长表示:“今后将积极利用水原露天音乐堂,举办邀请世界级音乐家和演奏家的音乐会,使其成为艺术殿堂,同时满足市民的文化艺术需求,让市民在‘生活质量’方面享有比全国任何城市都更高水准的生活。” 他强调:“为发展韩国建筑文化,应摒弃中央政府整齐划一的建筑政策,由地方自治团体依自身特色建造能与地域文化相协调的建筑。”