随着昨天(15日)在汉阳高尔夫球场结束的“韩国公开赛”落幕,韩国大型高尔夫赛事如今几乎都变成了冠以企业或商品名称的比赛。由此,报纸和杂志上高尔夫赛事报道的标题也舍弃本名,清一色变成了企业商品名称。 连“韩国公开赛”也改姓为“Elord”,韩国高尔夫赛事由此迎来了“LG时装”“剑桥会员”“宝矿力”“Superior”“Astra”“Panther”“Choice”“斐乐”“Tomboy”“美都波”“迪亚多纳”“克里斯汀·迪奥”“大宇汽车”“东一雷诺”“第一毛织Rose”“Samsung Card”等企业冠名热潮的鼎盛期。 “韩国公开赛”的报纸标题是“Elord杯公开赛”。拥有39年传统、历史最悠久的“韩国公开赛”,将于今年9月画上最后的句号。 “韩国公开赛”与“韩国职业锦标赛”“韩国业余锦标赛”并列为韩国三大全国性头衔赛事,是与“Astra”“Tomboy”等以提升企业形象即宣传为目的的企业赞助赛截然不同的正式比赛。而且在规格和等级上位居最高,作为韩国高尔夫总部大韩高尔夫协会的“KGA公开锦标赛”,一直以最高权威自豪。 这正是作为竞赛团体的KGA应当直接以“韩国公开赛”名义主办的原因。其他高尔夫先进国家也是如此。然而,因为筹不到奖金等4亿韩元的赛事经费,从本届起就以冠名为条件将赛事出售给企业(可隆集团),降格为“Elord杯韩国公开赛”,韩国高尔夫协会这一做法实在不像KGA的作风。 10年前,职业高尔夫协会(PGA)也曾把自家的全国性头衔赛“职业锦标赛”交给三星集团,变成“Astra杯职业赛”;女子职业高尔夫协会(LPGA)近来也让“女子职业锦标赛”冠名为“Samsung Card杯职业赛”,走上了令人羞愧的老路。如今连KGA也照此行事,实在难以置信。我们看不到美国公开赛、英国公开赛、美国职业锦标赛以及日本公开赛冠以“○○杯”等企业赞助商名称的例子。 “正如美国公开赛、英国公开赛、日本公开赛那样,我们也该守住韩国公开赛或职业锦标赛这样的名字,这点道理我们是懂的”,但“没有2亿至4亿韩元的经费,只能依靠企业”,这就是协会有关人士的辩解。即便如此,也无法摘掉“毫无商业经营能力的执行部”这一标签。 作为竞赛团体的KGA难道只是个竞赛团体吗?竟然叫“Elord杯第39届韩国公开赛”。连“韩国公开赛”都被降格为冠名赞助赛,令人怒火中烧。哭“韩国公开赛”!
1996-09-16 | 崔永定
[崔永定高尔夫专栏] 哭韩国公开赛
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






