1996-09-13 | 文炳諺

21世纪新兴商圈<5> 光州市中心商圈饱和 向副中心扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州广域市是经济、社会、文化、教育等各领域的湖南圈中心城市,但与之相称的现代化商业设施却较为薄弱。尽管是人口达130万的大城市,由于制造业不发达,经济实力落后,一直停留在典型的消费城市水平。 商圈也由传统市场和地下商街主导,是以忠壮路、锦南路为中心的典型市中心单核商圈。 如此在商圈规模、流通体系、商品生产与供应方面均未摆脱前近代性的光州地区商圈,自去年起在急剧变化的浪潮中发生地壳变动。去年松园百货店和光州新世界百货店开业成为变化的契机。 松园及GwangjuShinsegae开始营业后,以传统市场、地下商街为两大支柱的商圈重心逐渐向百货店一侧转移。1994年仅为4500坪的光州地区百货店营业面积,随着Garden和Fanny的扩建,上月已合计达2万2000坪,猛增5.2倍,整体营业收入去年也达6000亿韩元,一年内增长2.4倍。 相反,忠壮路等地下商街和传统市场正经历严重的销售下滑。据光州商工会议所对99家超市的调查,去年这些商户的总营业收入比前一年减少8.1%,印证了购买力向百货店流失。 但这仅是茶杯中的微风。不久将有威力巨大的台风来袭。继新世界集团之后,乐天集团、Nasan、海太流通等中央企业相继计划进军光州。业态也不仅限于百货店,还包括折扣店、超级商场、会员制仓储折扣店等多种形式。 预计今后3年内光州将新增4至5家百货店,折扣店还将新开10余家。短期内大型门店雨后春笋般开设,百货店之间的竞争自不待言,百货店与折扣店、中央企业与地方企业之间的竞争也在所难免。由此,不仅光州商圈将重组,相关行业也预告将出现不小的波动。 乐天百货店正在东区大仁洞原汽车客运站用地2400余坪上兴建百货店,营业面积为9320坪,预计1998年6月开业。此外,GwangjuShinsegae计划1998年8月在乐天百货店附近的东区桂林洞开设1400坪规模的折扣店E-Mart,Nasan则计划明年6月在北区林洞开设1万坪规模的折扣店。 此外,海太流通将于今年年底在南区珠月洞开设营业面积1800坪的超级商场(大卖场),巨平则将于明年5月在光山区牛山洞开设会员制门店Best Club。 由于拥有如此庞大资本实力和流通经验的中央企业大举进驻,危机感高涨的地方百货店企业正通过扩充营业面积、多店铺化、进军新业态等方式应对。 Garden百货店和Fanny百货店上月分别将总店营业面积扩建1500坪和900坪,增至3400坪和3000坪。此外,Fanny百货店计划明年8月在珠月洞开设营业面积1万1000坪的大型百货店。 去年3月开始营业的松园百货店也计划在全北群山及全南木浦建设百货店以追求规模经济,同时在光州新世界百货店附近的关联学院用地新建大型折扣店。 地方百货店在折扣店业务上也很积极。Garden百货店今年7月在和顺郡光德首次推出的折扣店“Garden Mart”尽管营业面积仅250坪,日营业收入却超过3000万韩元,受此鼓舞,计划明年在双村洞开设1500坪规模的门店。 如此迎来新转折点的光州市商圈,在区域格局上也正形成新构图。随着盐州、河南、文兴、尚武地区等众多住宅用地的开发,河南、Songjung、尚武圈等副中心商圈发展起来,商圈呈现由市中心单核结构向放射形扩散的态势。相反,市中心商业设施已趋饱和,加之交通拥堵、停车空间不足、租金高昂等原因,商圈实力呈停滞状态。 光州最受关注的商圈是尚武新市区、河南地区和尖端科学园区等。尚武地区作为今后可容纳45万余人的光州市新住宅区,预计将与市中心一同主导光州商圈。Big Mart和松园百货店计划在此开设折扣店。 此外,将有5万余人居住的河南地区以工业园区及住宅用地为腹地,并将建成贸易中心等多处公共设施,巨平计划在贸易中心内开设折扣店。在光山区飞鸦洞和北区本村洞一带580万坪推进的尖端科学园区,三星集团和鲜京等也瞄准5万名消费者,正推进进驻。 光川洞一带也因综合客运站及大规模住宅区开发而受到关注。随着GwangjuShinsegae开业已印证客流吸引力,松园百货店也推进大型折扣店,将与新世界集团展开一战。此外,锦湖高速正在1046坪用地上新建建筑面积7000坪的大楼,正在研究将其中2000余坪用作百货店,预计将出现激战。 另一方面,南区预计将由折扣店主导商圈。该地区是随着一环外环道路开通和大规模公寓小区开发而形成的新兴商圈,去年名为Big Mart的折扣店登场,实现日营业收入超□亿韩元,成为台风眼。对此鲜京流通计划在Big Mart附近开设折扣店,业态间竞争也预计将十分激烈。 对光州地区商圈将产生决定性影响的另一因素正是地铁建设。上月动工的光州地铁从东区苏莱洞至光山区月田洞,全长20.2公里,预定2002年完工。光州市计划在南光州站、农城站、尚武站、松汀站、无等中等5个车站开发总计□万5000坪规模的站圈,地铁开通后预计将促进商圈分化。 【光州=文炳谚】

[照片] ◇去年3月和8月相继开业,既开启光州地区百货店间正式竞争时代,又点燃商圈重组之火的松园百货店。 [图表] ◇光州地区新设流通设施出征(预计)现状 [表] ◇光州地区大型流通设施现状及开店计划