1996-09-12 | 金仁模, 韓光熙

新韩国党政策委“内外受困”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来新韩国党政策委员会正处于“内外受夹”的境地,难以摆脱。 近期将我国经济视为危机的看法广泛扩散,新韩国党也在苦心制定经济复苏方案,但在与政府方面的座谈会及党政会议上各种要求纷至沓来,韩昇洙副总理兼财政经济院长官因此强力刹车。 再加上与往年国会相比首任议员格外众多,围绕明年预算案审议,未能妥善争取到选区项目的议员们向党政策委员会表达了强烈不满。 首先,与韩昇洙经济团队的攻防始于本月3日的党政经济座谈会。当天党内熟悉经济的议员们批评称,“现经济团队并未努力切断结构性恶性循环的锁链以化解高成本低效率,而是以景气循环论的思路和乐观论来应对”。 他们向政府方面提出了堪称革命性的政策转向要求,包括金融综合征税的完善问题、划时代的降息、为扩充社会间接资本设施而发行国公债、为稳定地价而放宽绿化带等。 政策委议长李相得在座谈会结束后也分析称,“总体上认为景气刺激措施不足、需要划时代的结构改善对策的意见较多”。不过据传,遭到执政党议员大量要求的韩副总理在座谈会后对政策委党职人员表示“我也是新韩国党议员,怎么能这样攻击我”,颇为不满。 随后韩副总理在本月10日举行的高层党政会议上展开了不容小觑的反击。韩副总理针对党方面表示,“在不了解情况下东说西说,只会扰乱金融市场”,并不满地说“仅就9·3经济对策的党政协商而言,非公开讨论的内容大部分都被公开给了媒体”。 另一方面,韩副总理10日出国前,新年度预算案除公务员薪酬部分等须由总统决定的部分外大体已收尾,新韩国党部分议员因未能反映自己选区的预算,在11日的党务会议上随即展开强烈声讨。 当天会议本是就明年预算案追认党政协商结果的场合,但徐相穆议员首先批评党政预算审议称“刚性经费从3.5万亿韩元增至4.5万亿韩元的预算案,这能反映紧缩意志吗”,部分党务委员也对未达预期的新年度预算案审议加以指责。 金钟河议员(庆南昌原甲)等人对与渭川工业园区建设有关的洛东江水质改善支援表示不满,提高声调称“并非只有釜山市民喝洛东江水,为何把庆南排除在外”;宋千永议员(大田东乙)则声讨称“给光州的市区铁路外迁反映了预算,对大田却完全不予考虑”,“光州和大田在总选中同样没有当选,为何区别对待”。 总之,主流分析认为,近来新韩国党政策委员会同时遭到韩昇洙经济团队和党内所属议员的攻击,是因为其对各种政策议题未能更积极、更具体地应对。【金仁模】 [照片] ◇在经济危机论扩散之际,本月10日召开的高层党政会议上,就经济复苏方案,新韩国党方面与政府方面相互流露出不满情绪,显示出党政之间微妙的气流。【韩光熙】