1996-09-11 | 李孝瑛

旺季婚嫁市场“寒风阵阵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整体经济萧条的影响正使婚庆用品市场急速冷却。 据10日相关商街消息,近来虽已进入结婚旺季,但婚庆用品市场迟迟未见旺销,尤其贵金属、绸缎、家具等相关用品,销售较去年同期急剧减少,萧条进一步加深。 手表、戒指等贵金属类每年婚庆需求都在减少,今年因不景气,比往年削减聘礼的情况尤为突出,销售额仅停留在去年的一半水平。 在钟路礼智洞贵金属商街经营店铺的一位商人表示:“往年从8月底开始出现结婚旺季效应,但今年至今仅为往年的50%”,对今秋婚庆需求低迷表示担忧。 绸缎商街也深受不景气冲击。 东大门综合市场内S绸缎店商人说:“今年生意太差”,“通常中秋之后才会出现真正的需求,但目前就已比往年减少20%~30%,很难对中秋之后抱太大期待”。 婚纱方面,高价门店的客人减少,而光顾中低价门店的消费者增加。出租50万~80万韩元档中价产品的婚纱店客流稳定,高价出租店客数则在下降。 方背洞一家婚纱店相关人士透露:“我们门店出租的礼服平均在200万韩元档的高价位,毕竟不景气,客人比去年减少了20%以上”。 婚庆家具的销售同样比往年大幅减少。 论峴洞家具商街一位相关人士解释,婚庆家具整体偏好小型化,而需求仍在持续减少,他说:“部分商家已开始打折活动,但销售业绩不如往年,只能寄望于本周末开始的联合促销”。 不过家电产品因大型化趋势,销售表现良好。 从乐天百货店婚庆相关五大家电产品(电视、录像机、冰箱、洗衣机、音响)销售来看,电视、录像机、冰箱、洗衣机受新一代消费者偏好大型产品的推动,销售最多增长至2倍,而音响等非必需品类销售则减少约25%。 【李孝瑛】 [照片] ◇婚庆用品市场虽逢结婚旺季,但受经济萧条影响,准新娘光顾稀少,呈现简约化倾向。