据说女顾客S女士曾为买一件春季大衣去过某个市场。她试穿了几次,脱下又穿上,反复多次,但都不满意,最终没买大衣就离开了店铺。因为颜色中意时价格不合,价格合适时款式又不喜欢。走出店铺几步时,身后传来一句话。 ‘衣服架子得好才行啊。’ 那件事之后,她一生绝不再去那个市场。当然,也许有人会认为不会因为一个人生意就做不下去,但我不这么认为。那个如今正在重建的市场,生意一直不景气,这一点让人记忆犹新。 因为那句毫无常识的话所伤害的顾客经历,想必有无数人都曾遭遇过;即便不是完全相同的情形,类似的不亲切此后也一定仍在继续。 上世纪70年代末,K事务官在日本旅行时买了一个送给儿子的玩具。回国时在机场不小心把玩具掉在地上,有一处坏了,由于价格相当昂贵,他想着反正不亏本,就给收据上写的商店打了电话。结果店员在登机时间之前匆匆赶到机场,把坏掉的玩具换成新的才返回。 我也有过类似的经历。那是1976年。我曾与同事一同去日本,我们怎么也找不到地铁入口。我们向路过的两名女子询问乘地铁的地方。其中一名女子亲自把不太懂日语的我们领到步行要五分钟多的地铁入口。为了给我们引路,她先让朋友走了。 当时正是上下班高峰,想到大家脚步都相当匆忙,此后我个人便喜欢上了日本人,觉得他们做的商品也好,于是喜欢上了日本——我不能不坦白承认这一点。 大型百货店、折扣店、仓储店、量販店等的营业收入日益增长,中小流通企业的经营活动却越来越萧条,景气两极化现象正在加深。 更何况从今年起流通业对外开放实现,外国大型流通企业已经登陆或正陆续加紧准备登陆。要具备与其竞争的能力,就必须持续推进组织化、协同化,以及信息化、经营改善等结构改善事业。但无论如何团结、如何现代化以降低价格、拥有整洁的卖场,如果没有吸引顾客的能力,那也只是徒劳。 因为吸引顾客的能力源自让顾客心里舒畅的实践。亲切运动可以说是无需本钱即可实践的精神性结构改善事业。 日本惊人的经济发展,可以认为是政府积极支持与业界艰苦努力的结果,但绝不应忽视他们亲切的国民性所带来的倍增效应。
1996-09-11 | 金一光
[投稿] 讥讽与亲切 金一光 <中小企业厅流通业局局长>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






