1996-09-11 | 閔炳昊

“削减高成本”在财界扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自全国经济人联合会企划调整室长会议宣布冻结工资总额以来,大企业削减高成本的运动正在扩散。 据财界消息,LG、大林、东亚集团10日召开社长团会议,依照企划调整室长会议的决议,决定制定通过裁员或抑制工资上涨实现工资总额冻结等改善高成本低效率结构的方案,三星、现代、大宇等也正在拟定类似方案。 LG集团10日在具本茂会长和集团高管出席的情况下举行月例高管会议,决定果断整理增长受限或持续亏损的业务,并为打造未来型业务结构而推进“彻底而果断的经营合理化”。 具会长在当天会议上表示:“不能像过去那样让事业成败由外部环境变化左右”,并强调“只有具备无论环境如何变化都能稳定持续创造收益的事业结构和差异化竞争力,企业才能生存”,暗示今后将按业务部门加强选择性投资。 大林集团也召开社长团会议,决定由各系列公司制定后续落实方案。Daelim认识到当前韩国经济处境十分艰难,计划由大林产业、大林工程、大林汽车等13家系列公司结合各自实际情况,集中改善高成本、低效率结构以增强企业竞争力。 不过Daelim相关人士表示:“与部分企业不同,对明年工资总额冻结、大规模裁员、引入名誉退休制度等尚未进行研究。” 东亚集团也同样认识到近来韩国经济面临巨大困难,计划将明年工资总额控制在今年水平。 东亚相关人士就此表示:“企业经营困难日益严重”,“集团层面正在探索解决这一问题的各种方案”。【闵炳昊】