1996-09-11 | 金仁榮

会长由女性担任更合适(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁荣特派员】世界第六大广告公司、美国的奥美公司中,职场前后辈女性之间交接董事长职位,成为话题。 奥美公司6日选定社长雪莉·拉扎勒斯(48岁)接任董事长兼首席执行官(CEO)夏洛特·比尔斯(61岁)。两人都是为今日奥美的成就而大显身手的女性企业家,彼此相互提携。 身为前辈的比尔斯在把职位交给后辈时表示:“后辈董事长为我铺平了道路”,并称“首席执行官最重要的作用是妥善规划接班人”。新任董事长拉扎勒斯强调:“前辈为我在入职满25年的月份接任董事长一职感到高兴”,并表示“公司的经营方向不会有大变化”。 新任董事长拉扎勒斯自去年12月升任社长起,就被预期将接任比尔斯董事长。前辈比尔斯虽已交出职位,但将留在公司至明年,协助后辈工作。 奥美公司去年广告营业额76亿美元,位居世界第六,在全球64个国家设有272个办事处。在韩国国内,该公司参股海太集团旗下的广告公司Korad。 在两位女性企业家的经营下,该公司的营业收益率去年为12.3%,较1991年的4.6%增长近三倍,过去5年广告营业额增加了40%。两位前后辈董事长于1994年赢得世界广告史上规模最大的IBM广告(5亿美元)等,以比男性经营者更强有力的领导力经营公司,还登上了《财富》杂志8月号的封面。