牧场由草地与牛,以及牛舍、挤奶设施、工人宿舍、饲料储存设施、运输及草地开发设备等构成。 在32万坪的丘陵地上建成草地是首要课题。政府规定,牧场主每建成150坪草地,便可获准进口一头奶牛。 崔会长最初规划的牧场规模是荷斯坦牛70头。要获准进口70头,就必须建成1万坪草地。起初有一段时间,崔会长对牧场也怀有几分浪漫的想法。 他乘吉普车,大约每周一次前往江原道穷乡僻壤中的僻壤——横城郡安兴面的山脚。为的是给工人们布置活计并检查成效。 崔会长每次去牧场都带着一位十分年轻的女性同行。从伊朗回国不久,他便与长期分居的前妻分开,同如今成为其夫人的郑锦花开始了新的出发。 两人年龄相差很大,加之一周才来一次,当地工人和乡村居民便都以为这位牧场主也不过是“有钱的首尔暴发户带着年轻女人来玩、当作消遣的事”,干活也就马马虎虎。 干活“马马虎虎”这种事,在崔会长的字典里并不存在。他心想“这样下去不行”。他醒悟到,若不亲自与工人们同吃同住、亲自挽起袖子干活,牧场既建不起来,也经营不下去。 问题在于年轻的夫人。还有个三岁的女儿。带着她们进山做粗活是件难事。那时高速公路尚未开通,一旦进去就如同流放。然而崔会长的苦恼被夫人郑氏一举化解。她表示‘一起去,什么活都一起干’。 对崔会长而言,这等于可以倾尽全力去建牧场了。他在山脚用红砖盖了一座雅致的房子,搬了过去。首尔的成进工业社的经营则全权交给弟弟。建草地的活并不轻松。砍树、翻土、做平整工程,之后播种施肥,这一连串事业只是情形不同,与烧垦农民的艰辛生活别无二致。 崔会长亲自开拖拉机,承担最艰难的作业。夫人为工人们做饭和点心,从凌晨忙到深夜不得歇息。他们坐在砍下的树桩或田垄上吃一天三顿饭。 与星星一同起身,披着月光回屋躺下。崔会长回忆说:‘若不是我亲自干活,那牧场恐怕会像财阀们的牧场游戏一样以失败告终。’无论什么事业,他都是亲身投入而成就的。
李清 <作家>
[照片] ◇崔明在会长为建牧场草地亲自驾驶拖拉机、从事艰难作业,但三岁的女儿总在身旁撒娇嬉戏,令他忘却疲劳。






