1996-09-09 | 禹源河,申翔淳

“全力支持企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【圣地亚哥·布宜诺斯艾利斯=禹源河】金泳三总统8日(韩国时间)强调“企业才是克服经济困难的核心主体”,并表示“政府将尽最大努力支持企业”。 正在访问智利的金总统当天在下榻的圣地亚哥凯悦酒店,与随行企业家崔钟贤全经联会长、郑梦九现代集团会长等38人举行晚餐座谈会时指出:“企业带头努力就能进入发达国家行列,否则将沦为落后国家。”并作了上述表示。 金总统接着表示:“国际收支逆差只要企业努力,完全可以克服。”并叮嘱企业奋发。★相关报道见2版 金总统强调:“南美国家已从过去的封闭政策转向开放与改革政策,正在重新崛起,若善加利用它们希望与我国合作的机会,我们绝不会落后于日本。” 金总统强调“我国经济不能受日元涨跌左右”,并表示“应以加入OECD(经济合作与发展组织)为契机,即使日元进一步走低也要具备竞争力,企业与政府须共同努力”。 金总统再次强调加入OECD的必要性,称“在亚洲只有日本加入的OECD,我们已达到可以加入的水平却不加入,这本身也是问题”。 另一方面,金总统结束为期4天3夜的智利访问行程,9日凌晨抵达第三个正式访问国阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯。 金总统将在此与梅内姆总统举行首脑会谈,具体讨论两国间经济合作促进方案,并出席阿根廷经济团体主办的午餐会并发表演讲。 [照片]◇正在访问智利的金泳三总统8日上午(韩国时间)在下榻的凯悦酒店与崔钟贤全经联会长(金总统左侧)、具平会贸易协会会长(金总统右侧)等随行经济界人士共进晚餐并畅谈。【圣地亚哥=申翔淳】