1996-09-07 | 李墉澤

LG将向中欧投资12亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华沙=李墉泽】LG集团(会长具本茂)6日(当地时间)决定,到2000年在波兰投资7.46亿美元,并在波兰、匈牙利、罗马尼亚、捷克等中欧地区共投资12亿美元。 LG还决定,在包括独立国家联合体(CIS)在内的这些地区,将▲资源开发▲通信运营▲房地产开发▲金融业务作为四大战略业务推进,到2005年实现当地销售额360亿美元(约30万亿韩元)。 LG于5日至6日两天在波兰华沙万豪酒店举行“欧洲·CIS地区战略会议”,制定了上述对欧战略。本次战略会议由化学副会长成在甲任团长,具滋洪电子社长、朴秀焕商事社长、郑壮晧信息通信社长、秦荣一证券社长、申胜教建设社长、李文浩会长室社长等13名社长及各公司负责高管等40余人参加。 LG在会上决定,到2000年在中欧共投资12亿美元,并以波兰为投资据点地区扩大该地区投资。为此,仅在波兰到2000年就将投资▲家电8600万美元▲化学·生活用品8000万美元▲信息通信1亿美元▲房地产开发4.1亿美元▲金融7000万美元,共计7.46亿美元。★参见表 LG就本次选定的四大战略业务的具体实施方向,在资源开发领域决定以俄罗斯为中心,把CIS地区培育为2000年代的资源供应基地,首先参与俄罗斯烟煤等地下矿产资源开发以及库页岛天然气田等俄罗斯能源开发联合体。 在通信运营业务方面,到1999年投资1.5亿美元,参与俄罗斯和波兰的移动通信运营业务,此后将业务范围扩大到罗马尼亚、乌克兰地区。此外还决定在俄罗斯和波兰正式推进个人便携通信(PCS)业务。 LG为参与房地产开发业务,第一阶段将在波兰、俄罗斯、捷克地区参与面向外国人的综合大楼和大规模住宅小区建设业务,并逐步推进工业园区开发、新城开发、仓库建设、SOC业务等。同时,以中欧为中心到1999年投资6000万美元,正式进军银行、证券、租赁业等金融业,并与东南亚等其他地区的金融业务联动,把金融业务培育为海外主力业务。

[照片] ◇LG集团6日在波兰举行“欧洲·独立国家联合体战略会议”,化学副会长成在甲(前排左)、商事社长朴秀焕(前排左二)等社长团出席,协商进军欧洲方案。【华沙AP=联合】

[表] ◇LG集团战略业务推进计划