1996-09-05 | 鄭求瑩

家具业界四面楚歌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家具业界陷入生产、内需、出口均下滑,而外国产家具进口却急增的全面危机。 4日据家具业界及家具联合会消息,今年上半年家具生产额共计1.54万亿韩元,较去年同期的1.67万亿韩元减少7.8%。 此外,内需销售额为1.5816万亿韩元,较去年同期的1.6756万亿韩元减少5.6%;出口也仅为9700万美元,较去年同期的1亿美元减少3.0%。 相反,今年上半年外国产家具进口共计1.49亿美元,较去年同期的1.07亿美元大增39.3%。★参见表 特别是近来急增的外国产家具进口呈现两极化、夹击之势:高档家具来自欧洲,中低价家具来自印度尼西亚等东南亚,应对之策也不易制定。 国内家具业界之所以难以摆脱苦战,是因为近几年胶合板等原辅材料价格及人工费急升,制造成本大幅上涨。就此而言,国内家具业界95%以上的6毫米以下家具制作用胶合板依赖进口,而最近一年该胶合板价格上涨了20%。 此外,大多以订单生产为主的综合生产体制导致生产效率低下,折价销售普遍化引发消费者价格混乱、招致消费者不信任,也被视为销售不振及外国产家具进口急增的原因。 因此业界主张,为开发优质高价家具,应废除家具类特别消费税(现行15%),并将胶合板基本关税率(8%)降为零税率。同时还要求设立家具类综合园区,以节约物流费用并确立家具类销售秩序。【郑求莹】 [照片] ◇家具业界因销售不振以及高档与低价进口产品的市场攻势而四面楚歌。 [表] ◇96年上半年家具类供需动向