着力物价稳定与企业活力 在景气水平下行的同时物价上涨压力增强、国际收支逆差幅度达到历史最高,不仅体感经济,经济的对外依存度、部门间均衡发展、主要指标的波动性等经济体质层面的困难也在加剧的情况下,在众多期待中启程的韩升洙经济团队经过长期的舆论收集与思考,提出了新的经济运营方案。 即把经济运营目标放在物价稳定和企业活力恢复上,并以此为基础,从结构上改善当前全体国民关心的国际收支逆差。在政策手段上,也显示出不仅要用宏观政策手段,还要在广泛领域全面动员微观政策手段的决心。 宏观政策方向是在稳健财政之下,把整体流动性管理在不至于过度萎缩的水平,同时把关注集中在证券市场和外汇市场的稳定化上。基本战略是,若为抑制物价而采取过度紧缩的金融政策,有可能使中小企业陷入困境,因此要在各部门提高生产率、提升可预测性,从而确保整个经济的效率与公平。 结构性问题被搁置 相反,为应对21世纪和统一时代也决不可轻视的我国经济结构性问题的解决方案却未被强调,这究竟是要沿袭过去经济团队的政策,还是先灭眼前之火再慢慢来,并不明确。 本次经济运营方案的积极面,不应仅从正确的目标设定中寻找。应当评价的是,在所提政策的可实施性方面,最大化了制度性诱导措施与行政力的东远集团。今后是否会连警力也一并动员尚不清楚,但既然按政策课题指定了主管部门,若每月切实督促进度,感受到政策效果的时期将比过去提前。 不过,若说有什么比一切都更值得评价的,那就是在许多人暗中期待强力方案的情况下,仍提出了相对忠于经济逻辑的各种微观方案的勇气。经济上没有妙招,于是坦率地表示,过去岁月里一同吹起泡沫的我们要一起勒紧腰带、提高生产率,这种坦诚有助于提升政府的公信力。 然而仍有几点不够畅快。第一,政府部门的示范是否不够充分。 今年编制追加更正预算,加上明年岁出预算增长14%,与在生存层面被迫提高效率的民间部门相比,显得过于从容且不公平。 应防止政治逻辑介入 第二,尽管从国民经济比重和波及效果来看,大幅提升公营企业与金融产业效率的必要性极大,却没有提出允许民营企业进入市场等果断对策。 第三,虽然承诺持续推进信息通信产业发展综合对策、资本财产业竞争力强化以及30个行业的出口竞争力强化对策,但与驯服财阀政策的协调问题仍不透明。究竟是被留作棋盘上的劫材,还是要尊重国际化时代的经营逻辑,令人好奇。 第四,对于因低效与管制反复而不得不担忧未来的生产性服务市场(例如教育、法律、医疗、环境、交通、通信),需要引入高水平竞争和产业培育政策,但看不到相关方案的提出。 第五,希望牢记:必需的方案越是长期推迟实施,越应展现强力推进的姿态,一般民众才会以政府提出的愿景为前提行动;也希望今后不再出现非经济部门以频繁的政治逻辑泄气的情况。
1996-09-04 | 서울경제
[时论]观新经济运营方案
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






