1996-09-03 | 李孝瑛

成立“童装商圈维护委员会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南大门市场童装商铺展开大规模商圈保卫行动。 据相关商铺2日透露,南大门市场童装商铺近期组成了由商铺业主、商铺会长、市场管理公司等构成的“童装商圈保卫推进委员会”,将集中管制实行双重价格及仓库折扣销售行为的商人,同时持续守住商圈。 以Bourdin、One、Mama等7个童装商铺的1000余家店铺为中心成立该委员会,起因是近期部分商人在东大门商圈以低于南大门销售价20%至30%的价格大量倾销,扰乱流通秩序。 此前东大门的童装商铺一直扮演从南大门进货销售的中间批发商角色,但近来随着南大门货量大举流入兴仁、德云市场等,相当多零售商已转移至东大门。 南大门市场株式会社一位相关人士表示:‘本来就有不少说法称南大门商圈正在向东大门转移,如今等于是用南大门的产品替东大门形成批发商圈’,并解释称积极的商圈保卫对策已不可避免。该人士补充道:‘此前一直陆续查出案例,尤其在中秋旺季来临前决定展开大规模整治。’ 据此,南大门各童装商铺自上周起在商铺各出入口张贴“东大门商圈及全国仓库折扣销售业者名单”,要求不向这些人销售产品。该名单包括德云市场16家、兴仁及和平市场各11家、南和平、青和平、新和平、东和平等东大门商圈60余家,以及釜山自由、釜山镇市场等地方及首尔的20余家,共计80余家。 对向名单上店铺销售产品的商人,委员会层面决议将施以停业处分以上的严厉处罚。 由此,堪称南大门市场“自尊心”的童装也将正式加入南大门与东大门之间围绕商圈的矛盾格局。【李孝瑛】