1996-09-03 | 閔炳昊, 張鍾哲

“2001年营业收入10万亿韩元,进入20大集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋化学集团计划展开“积极经营”,培育化学领域的世界第一产品并向非化学领域多元化,力争到2001年成为集团营业收入达10万亿韩元的综合化学集团。 东洋化学集团新任会长李秀永2日在首尔小公洞集团会议室举行会长离任及就任仪式,200余名集团高管及员工出席,他在会上作出上述表示。李会长当天在就任致辞中表示,为应对无限竞争时代,将把过碳酸钠、碳酸钾、苏打灰等主力产品培育为世界前五位的产品,对未能做到的边缘业务则果断整理。东洋化学将摆脱一味依赖原料业务的局面,积极进军最终消费品领域,并方针性地积极推进向电子、电子材料、影像业务等领域的多元化。李会长由此提出中长期愿景:到2001年集团营业收入达10万亿韩元,进入韩国前20大集团。李会长在就任仪式后与记者座谈,再次确认了上述计划,并表示并未构想集团结构改编等革新举措。 另一方面,当天被推举为名誉会长的李前会长回顾称“在带领公司的37年岁月里也有诸多艰难”,并表示“如今退出一线,希望作为新任会长的后援继续提供帮助”。【闵炳昊】 [图片]◇2日上午在东洋化学集团总部举行的会长离任及就任仪式上,名誉会长李会林(右)将集团旗交给新接掌集团经营的会长李秀永。当天李会长提出了“2001年实现集团营业收入10万亿韩元”的中长期愿景。【张钟哲】