韩国环境部与韩国环境技术开发院(院长金钟基)将于4日、5日两天在乐天饭店举办国际研讨会,主题为“环境与贸易的联系”,17名国内外相关专家以及产业界、学界、民间团体等相关人士出席。本次活动将重点讨论国际环境公约下的贸易措施与世界贸易组织(WTO)规定的关系、环境标志等环境要件与WTO规定的关系、环境政策与竞争力、环境政策与市场准入等环境与贸易方面的主要议题。现将四个领域的主题发言内容摘要如下。【编者注】
WTO讨论现状
◇理查德·埃格林 WTO贸易与环境委员会秘书局长 WTO并不是以环境保护为目标的机构。因此,对WTO在环境保护方面的作用抱有过高期待并不现实。与环境相关的WTO作用在于促进公平贸易和贸易自由化,引导环境资源的有效配置,从而保护环境。 WTO在1994年马拉喀什部长级会议上决定在其下设立贸易与环境委员会,并要求该委员会讨论部长级会议委托的10项议题。 目前围绕国际公约中的贸易管制措施与WTO规定,各国之间的讨论正在进行,其中以韩国和欧盟国家为中心,关于修订关税与贸易总协定(GATT)、将可接受的贸易措施应满足的要件明文化的事前性方式的讨论最为活跃。 今后WTO必须能够通过国际贸易政策的协同,向成员国提出切实可见的贸易利益;为此应有效搭配贸易市场开放与竞争条件营造、经济手段、直接管制以及企业自发行为等,以维持健全的价格体系。同时对个别国家的保护贸易意图必须果断而即时地应对。
国内政策方向
◇韩宅焕 对外经济政策研究院研究委员 我国短期内由于对环境关注度较低,环境改善费用在我国产品价格中所占比重较低,成为与环境相关贸易措施管制对象的可能性较高。但今后随着国民收入增加、相应的环境改善需求逐步上升,环境改善费用在产品价格中所占比重预计将相对高于其他国家。 因此,迄今主要关注的议题几乎都集中在应对外国对我国出口产品的贸易管制,而今后我国对进口产品的环境管制及贸易管制将成为重要议题。 关于国际公约中的贸易措施,我国一直对单方面贸易措施以及与国际环境公约相关联而采取的贸易措施持反对立场。 这只是出于防止贸易措施被滥用的意图而采取的立场,对于在国际环境公约中有具体明示、并在当事方之间实施的贸易管制,我国是予以认可的,因此应通过持续说服广泛宣传我方立场的正当性。 今后看待贸易与环境问题的视角,应从仅侧重应对针对我国出口品的管制,转向使我国对进口产品的管制方式符合WTO规范的方向。
以环境为目的的经济手段
◇林钟秀 韩国环境技术开发院责任研究员 以发达国家为中心展开的以环境为目的的经济手段,正通过与环境税引入并行的系统性税制改革加以推进。若引入环境税,将直接影响各国出口及进口商品的价格,由此产生的贸易效应预计将十分巨大。 国内应对方案方面,应先行改革环境管制制度,通过改善国内经济体质引导亲环境的竞争活动,并为增强企业竞争力而从直接管制转向经济手段。 为此,亟需以下列内容为核心的税制改革:▲在缩减环境管制的同时强化环境税并扩大适用范围 ▲不增加国民税负的税收中立型税制改革 ▲为便于边境税调整,尽可能从直接环境税转向间接环境税等。
技术法规与市场准入
◇维娜·贾 联合国贸易和发展会议(UNCTAD)经济事务官 在环境与贸易联系的讨论中,对亚洲先行发展中国家而言的重要因素是,环境管制对市场准入和竞争力的影响有多大。 鉴于域内先行发展中国家以出口主导型经济发展模式为导向、在价格竞争而非质量竞争上具有比较优势的特殊性,这一问题具有非常重大的连带影响。总体而言,发达国家消费者对环境的关注和环境管制,相当多地集中于渔业、林业、皮革及制鞋业、纺织服装业以及若干树脂制品产业等特定产业。 发展中国家出口总额的30%、制造业出口总额的50%以上为引入环境管制的产业产品;亚洲发展中国家制造业出口总额的60%以上为这些环境管制对象产业的产品,问题更为严重。 为将环境管制对发展中国家竞争力和市场准入的影响降至最低,需要构建环境基础设施、设立检验及认证机构、支持技术开发并与民间共同开发、与产业合作、对中小企业予以考虑以及建立迅速的信息传递体系等。【整理=延成柱】






