1996-09-02 | 崔永定

[崔永定高尔夫专栏] 球童的着装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫规则全球通用,但高尔夫服装却没有成文的世界通用规则。 不过,重视格调的高尔夫俱乐部都提出彼此大致相似的着装规定,即Dress Code,几乎是强制球员遵守。 男性一般上衣不论长袖短袖,但必须是有领子的T恤才被允许。裤子方面,无论多热,也禁止穿打网球时的短裤或牛仔裤(blue jeans)。运动鞋或拖鞋也不允许穿。 进入俱乐部餐厅时夹克被拒,甚至强制要求正装配领带,保持着相当严格的格调。 规范着装的精神在于,高尔夫球场不仅是体能锻炼或休闲的场所,也是绅士、淑女的高级社交场,因此为保持品位,整洁的着装必不可少。例如,没有领子的衬衫被视为与内衣相同,无法认可其品位;短裤(就男性而言)也被视为难以维持品位的“卑俗”装扮而受到回避。制定职业选手着装规定等诸多规则的美国职业高尔夫协会(USPGA),其总部所在佛罗里达的索格拉斯CC曾有一位东方人穿短裤上场,立即被提醒,换上长裤后才得以打球。 爱尔兰首都都柏林的名门波特马诺克GC的着装规定写着:“背心(马甲)、T恤、牛仔或粗斜纹布服装、滑雪服以及短裤不予允许,将裤脚塞入袜子也不允许;及膝以下的长裤配及膝长袜(高筒袜)可以允许。” 球员如此,那球童的服装又该如何呢? 在上次的96年美国职业锦标赛(肯塔基州贝尔赫勒GC)上,史蒂夫·琼斯(美国公开赛冠军)的球童斯科特·琼斯(史蒂夫之弟)与汤姆·莱曼(英国公开赛冠军)的球童安迪·马丁内斯,不得不把穿来的短裤换成长裤。 按照美PGA方面“球童也必须穿长裤(long pants),否则只能把他们请出球场”的通告,他们走到2号洞发球台,取出事先备在球包里的长裤换上。当然,尼克·法尔多(英国)的女球童被照常允许穿短裤。 对这一着装管制也有反对意见。美联社记者吉姆·利茨基主张:“不允许球童穿短裤的PGA方针应予撤销。”而或许下面这家洛杉矶近郊某名门高尔夫俱乐部简洁的着装规定给出了标准答案:“Proper attire is required.”(请穿着得体的服装)