1996-09-02 | 李勇雄

[海外新书] 干扰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲原题:Jamming ▲作者:约翰·高 ▲出版社:哈珀商业 “经营如爵士”——曾任哈佛大学教授、现于斯坦福大学商学院授课的约翰·高所著经营革新书《Jamming》,是把爵士演奏中即兴改变曲调以增添兴致的Jamming之创造性引入经营现场的一本书。 身为电影制作人、也曾任高科技企业经营者的高,还是一位曾与爵士巨匠弗兰克·扎帕同台演奏的爵士钢琴家。 他活用爵士的经验,将“爵士式创造性”作为这个时代经营革新的话题提出。 创造性对任何企业都必要,这不必多言。但要把企业塑造成创造性的集合体,当然不像说的那么容易。在技术革命急速推进、竞争日益激化的当下,高在书中强调:“创造还是失败,这是个问题。” 据高所言,世界正迅速从信息时代迈向创造时代。得益于互联网,如今大多数人都在信息的海洋中游泳,获取信息的差异性正逐渐弱化。现在也是知识成为商品的时代。 然而重要的不是知道什么,而是创造出了什么。正如爵士演奏者即便拿到相同的乐谱,演奏也各不相同,关键之处正在于创造性能力,也就是“Jamming”。 据高所言,在企业中引出创造性有几个阶段。 他首先建议要掌握公司员工的各自面貌和公司运转的结构。员工究竟创造出了多少新想法,采纳这些想法的机制如何运作,最具创造性的人是谁,公司给予他什么回报,业界第一人是谁,是否掌握了得到他的方法等等。 在掌握公司内创造性资产的程度之后,重要的是应让员工在何种环境中工作。他认为,需要一个从世上一切噪音中解放出来的空间,也就是传奇萨克斯演奏者查理·帕克所说的“小木屋”那样的空间。 换言之,就是要为人们创造能够尽情发挥创造才能的条件。并且必须时常给他们注入“新人”的心境。索尼公司的经营者把一块木头交给设计团队,让他们从中做出点什么,由此诞生的产品正是随身听——这个故事至今仍如传说般流传。【李勇雄】