1996-09-01 | 李炯周

下坠的韩国经济 <下> 打破出口低迷为首要课题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在增长、物价、国际收支等宏观经济指标大幅偏离当初预期并趋于恶化的背景下,政府却找不到有效的政策应对方案,颇为苦恼。民间及政府相关研究机构对当前我国经济环境日益艰难这一点看法一致,但民间研究机构主张,要突破当前经济局面,适时提出政策与政府的执行力至关重要;而国策研究机构则认为,比起短期应对之策,只有改善我国经济的结构性体质才能渡过此次危机,双方立场略有分歧。 韩国开发研究院(KDI)金俊逸研究委员 最有效的政策应对,是通过打破作为景气低迷根源的出口不振,在调节景气的同时化解国际收支失衡。 今后的经济运营,宜优先考虑物价稳定与缩减经常收支赤字。物价稳定通过利率与实际汇率的稳定,有助于缩减经常收支赤字,同时也是稳定百姓生活的必要前提。 为实现物价稳定与缩减经常收支赤字,最重要的是在稳定供应货币的同时,通过削减经常性经费支出推进财政紧缩,从而降低通胀预期心理并调节进口需求。 ◆产业研究院(KIET)温基云动向分析室长 在产业结构集中于重化工领域、特别是半导体与钢铁等部分产业的情况下,国内经济的增长与出口高度依赖这些产业,一旦国内外经济环境恶化,这些产业的不振便会直接导致国内景气萧条。 为此,有必要降低全球存在供给过剩隐忧的半导体、钢铁等的出口比重,转而扩大潜在需求大、市场亦较稳定的机械或高附加值尖端领域,以及航空产业、生物产业、环境产业等未来有前景产业的比重。 为防止近期令人担忧的产业空心化,政府应通过化解国内高成本结构与放宽管制,一方面缓解国内企业向海外转移的倾向,另一方面持续努力以制造业为中心吸引外国企业来韩。 ◆大宇经济研究所李汉久所长 为打破当前我国经济局面而采取新的税收、金融措施,短期或许有效,但最终要么向某些人多征税以填补不足的税收,要么造成税负不公,因此不具长期效果。 因此,应尽快认真努力,使国民经济培养出自主恢复能力。应在制度与运营层面强化必要措施,使劳动精神、企业家精神、公职人员服务精神得以发挥。如今实践比言论更重要。要在短期内消除过去积累的矛盾,伴随痛苦是理所当然的。 仅靠政府的金融储蓄诱导政策并不足够,还须切实支持节约物资。政府不应开展各类大型体育赛事等非生产性新项目。 ◆LG经济研究院李允镐代表理事 首先有必要将韩元汇率维持在适当水平。近期韩元对美元虽大幅贬值,但考虑到去年以来日元大幅贬值,我国出口商品的价格竞争力估计反而比去年恶化。判断明年年均汇率应达到830韩元左右。 社会间接资本之类的公共投资也有必要扩大。此类政府公共投资不仅有助于改善高成本、低效率结构,也是实现景气软着陆所需的措施。 借此机会将公共服务费用现实化,对明年以后的物价管理可能是可取的。当然,前提是须先通过经营革新竭力自行消化成本上升因素,随后还应通过引入竞争体制,努力实现公共服务的高效供给。【李炯周】