1996-08-31 | 서울경제

宽屏电视显像管工厂竣工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(代表具滋洪)30日表示,已建成宽屏电视用显像管专用生产线,30日举行竣工仪式并正式投入运转。在庆北龟尾市第一工业园区新建厂址举行的竣工仪式上,LG人和院会长李宪祖、社长具滋洪等公司高管及龟尾市市长金宽容等300人出席。该工厂于去年5月开工,投资1000亿韩元,将生产年产100万个规模的24、28、32英寸宽屏电视用显像管。LG将面向内需并出口至日本、美洲、欧洲等地。国内家电企业建成宽屏电视显像管专用生产线,这是首次。LG认为,随着该工厂竣工,迄今从国外进口的宽屏显像管将实现自主供应,可获得年均500亿韩元的进口替代效果。该工厂特别设计为可转换为与宽屏电视尺寸相同比例16比9的高清(HD)电视生产线,为提前生产下一代HDTV用显像管奠定了基础。关于该工厂竣工的意义,LG表示:“具备了在竞争日益激烈的国内宽屏电视市场抢占先机,并将其培育为对发达国家出口战略产品的基础。”国内宽屏电视市场受今年7月起试验卫星广播影响,将从去年的3万5000台增至今年的10万台,从卫星广播全面开展的明年起有望更快增长。全球需求也将从去年的400万个、今年的800万个增至2000年的1700万个,出口前景明朗。【李宜春】 [照片]LG电子30日举行竣工仪式并正式投入运转的龟尾宽屏电视显像管工厂。年产能为100万个。