1996-08-30 | 李世正

“节能就交给我们”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为出口电子式稳定器而于1988年访问美国的T公司O部长,看到一家公司一次性订购60万个电子式稳定器而大吃一惊。这家公司与纽约双子大楼签约,代为投资节能设施,并在一定期间内收取节省下来的利益以回收投资费用,为更换双子大楼的电气设施竟采购了多达60万个电子式稳定器。这就是ESCO(Energy Service Company·节能专业企业)这一新业态的诞生。1988年当时美国仅有两家ESCO,到1990年增至200多家,目前在美国营业的ESCO已达3000多家。 去年2月,泰一精密与釜山庆星大学签订了节能事业合同。泰一精密投入1亿6000万韩元,将庆星大学的照明设施更换为电子式稳定器和反射罩灯具等高效照明器具。此后庆星大学每年减少69万2000千瓦的电力使用,每年节省电费4900余万韩元。泰一精密在今后5年内从庆星大学收取所节省的电费,此后节省的利益全部由庆星大学享有。 中央开发于今年4月为龙仁爱宝乐园(原自然农园)水上乐园的冷暖及空气调节系统安装了分离式全热交换器。安装费用2亿2000万韩元全部由中央开发承担,作为回报,今后27个月内因该设施安装带来的每年9370万韩元能源节省额由中央开发回收。此后的能源节省额全部为爱宝乐园的收益。 泰一精密、中央开发等是在国内活跃营业的ESCO领跑者。 ESCO是以自有资金向高耗能企业投资节能设施,并提供后续管理,通过在一定期间内收取由此获得的能源节省额来回收投资费用的企业。对高耗能企业而言,相当于完全没有资金负担,也不承担管理运营责任,却能享受节能带来的收益。 对于缺乏节能设施专业知识、对设施投资感到负担的高耗能企业而言,通过委托ESCO,可以在无风险的情况下享受节能收益,并消除设施投资带来的不便。 从国家经济角度看,ESCO将节能最大化时自身收益也会增大,因此节能效果会扩大,同时ESCO不断开发节能专业技术,节约的扩散效应也会最大化,这些都是其优点。 通商产业部于1992年在《能源利用合理化法》中为ESCO确立了法律依据。通产部还为减轻ESCO的投资费用,设立了能源利用合理化资金,以年利率5%的低息每笔最高支持50亿韩元资金。这是为了减轻ESCO代为投资节能设施时的资金负担。 得益于此类政府支持,目前注册为ESCO的企业共9家。1993年中央开发首家注册,随后碧山开发、三荣设备、Samsung Heavy Industries、三星工程、泰一精密等正在营业,今年以来LG产电、Lightec电子、ECI等新近注册。 然而韩国的ESCO目前仍处于萌芽阶段。 最主要的原因是ESCO的存在尚未被充分了解。因此通商产业部计划举办节能集市,广泛宣传ESCO的存在,营造高耗能企业加以利用的氛围。 另一方面,通产部近期纠正了成为公共机构利用ESCO制约因素的预算会计法上的问题,方针是让公共机构率先通过ESCO进行节能设施投资。此前在预算会计法上完全没有办法将节能设施投资所获收益支付给ESCO。电费方面被限定须支付给韩电,而将ESCO投资所得节省额支付给ESCO则完全没有法律依据。通产部近期通过与财政经济院协商予以改善,使能源节省额可以支付给ESCO,从而促使公共机构积极推进与ESCO的节能事业。【李世正】 [照片] ◇据预测,若节能专业企业得以活跃发展,韩国的电力消费量将比目前至少节省10%以上,可减少相当于2座核电站机组的发电量。