1996-08-30 | 서울경제

克林顿即便连任 对日开放压力仍将持续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【芝加哥路透社=联合】美国28日就日本强调进一步开放市场的必要性,强烈暗示若比尔·克林顿总统在11月连任,将不会放松开放压力。 美国商务部长米基·坎特当天在举行民主党全国代表大会的芝加哥接受采访时表示:“日本市场开放已取得很多进展,但不能就此满足”,“只要贸易收支不均衡未得到解决,就不能缓和开放压力”。 他强调“有必要签署协定”,但拒绝透露具体的协定领域。 克林顿总统任期内,美国与日本共签署21项贸易协定;今年6月美国对日贸易逆差为32.4亿美元,对华贸易逆差为33.3亿美元,中国在逆差规模上首次超过日本。