1996-08-30 | 李世正

[坠落的韩国经济] <上> 政府缺乏经济哲学 不安加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在对近期经济形势缺乏准确诊断的情况下,怎么可能开出正确的处方。” 进入下半年,经济形势急速恶化。经济增长、物价、国际收支三大经济指标同时下滑。在经济成绩单全面亮起红灯之际,重温当年南美国家的噩梦,是否过于多虑? 经济增长率在第二季度骤降至6.7%,大幅低于此前预期的7%区间;消费者物价截至8月已上涨4.4%,政府承诺的4.5%防线预计将在有中秋节的9月被突破。经常项目逆差截至7月也已达116.6亿美元,突破了政府今年7月修正预测的102亿美元。 尤其令人担忧的是,国际收支逆差的累积将给韩国经济带来严重创伤。 因为出口低迷与进口高增长导致的贸易逆差扩大,会使韩国经济的基本体质变得虚弱,并可能丧失应对统一问题等层层内外条件的原动力。 更大的问题在于,经常项目逆差的政治、经济、外交含义被置之度外,政策当局者至今仍沉溺于国际货币基金组织(IMF)陈旧的建议标准,即经常项目逆差占国民生产总值2%~3%尚可接受的幻梦之中。有人指出,政策当局缺乏经济哲学与愿景,使国民更加不安。 自1945年解放后至1992年的48年间,韩国累计录得416.01亿美元贸易逆差(通关标准)。 文人政府成立的1993年以来至今年7月,贸易逆差规模为283.45亿美元。若今年因半导体冲击导致贸易逆差达到200亿美元水平,则截至今年的贸易逆差累计将达379.59亿美元。 考虑到明年预计仍将出现100亿美元以上贸易逆差,包括明年在内的近5年贸易逆差规模,预计将超过解放后48年间的贸易逆差规模。即便考虑到经济规模扩大,也是仅5年就录得超过48年间贸易逆差的逆差。 况且今年以来随着景气低迷、设备投资萎缩,资本货物进口正在减少,本应预期贸易逆差缩小,却因出口低迷和主要出口商品国际价格下跌这一意外变数而使贸易逆差扩大,至今仍未能拿出像样的对策。 在再度换手的经济团队只是反复做诊断、不断增加今后须付出的成本之际,令人担忧经济将无底地持续下沉。【李世正】