1996-08-28 | 蔡洙宗

"拿下11~15号LNG船"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国天然气公社计划于年底发包的1万亿韩元规模的5艘LNG(液化天然气)后续船(11~15号船),国内海运、造船企业已展开全面的接单战。 此次接单战中,希望新参与的企业比上半年招标大幅增加,预计将成为国内海运、造船业史上最激烈的竞争。 据27日相关业界消息,此前主攻集装箱部门、未参与LNG事业的朝阳商船已确定内部方针,将以主运航船公司身份参与后续船事业。朝阳首先计划以联合体形式参与LNG 5~10号船。朝阳还制定计划,将在下半年发包国籍取得条件附光船租赁(BBCHP),以满足天然气公社对主运航船公司参与的限制标准。 泛洋商船因进入法定管理,在合约履行能力评估中被淘汰而未能接单,为摆脱法定管理形象,其发布“2000年中期发展计划”等,明确表达参与LNG事业的意志。泛洋依据中期发展计划增加新船发包,同时为参与LNG后续船,要求天然气公社将方式改为“先评估后招标”。韩拏海运为扩大参与LNG事业的障碍——资产规模,计划到年底发包1~2艘船舶,同时将要求天然气公社放宽参与船公司的限制资格。此外,去年曾准备参与事业、因“海王子”号事故而放缓的湖油海运也显示出再次挑战的意愿。造船业方面,继现代与韩进重工业之后,大宇与三星重工业在LNG 5~10号船招标中获得建造权,而曾被天然气公社指出建造准备不足、拒绝投标的韩拏重工业将于本月29日举行“LNG实体模型(原尺寸模型)”竣工仪式,正为船舶接单进行系统准备,预计将形成五方角逐。【蔡洙宗】