1996-08-27 | 朴淵雨

新设地方民营广播参与企业纸上听证会②蔚山明年升格广域市 广播条件改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为“现代集团大本营”的蔚山,为争取民营广播经营权,大元集团、株式会社主利园百货店、韩国法兰工业等3家公司已递交挑战书。明年即将升格为广域市的蔚山与釜山地区相邻,但保持着相互独立的社会、经济圈,包括现代重工业、现代汽车集团在内,与工业园区相关的居住者在全部97万人口中占一半以上。 因此,民营广播的条件在本次第二批民营广播许可地区中也属较好状态。 ◇大元集团(代表理事会长朴道文) 早早筹备参与民营广播的大元集团,是创业12年便成长为国内最大集装箱零部件企业的专业公司。原本从事矿业的朴道文会长偶然听说集装箱生产大企业因缺乏零部件外包企业而苦恼,于1984年设立的株式会社大元机工是其母体。目前拥有株式会社大元综合建设、株式会社大元钢铁产业等5家关联公司以及海外3家当地法人,今年营业收入目标为1000亿韩元。 去年株式会社大元机工单体营业收入为451亿4000万韩元。大元集团去年8月成立“媒体事业本部”,并引入曾任MBC制作理事的陆昌雄担任蔚山民营电视台设立推进委员长。陆昌雄表示:“大元去年设立了非营利财团法人大元教育文化财团,举办有关地区人才培养与地区言论发展的研讨会,并率先在地区开展绿色侦察活动等,为地区社会发展作出贡献”,“参与地区民营广播也是出于这一脉络”。 大元集团强调,计划设立的Ulsan Broadcasting是体现公益性的地区民营广播,并表示在广播经营方面也将通过所有与经营的彻底分离,由广播专业经营人全权负责运营。 ◇主利园百货店(代表理事会长李奭镐) 主利园是蔚山地区三大百货店主利园、Modeuni、现代百货集团中最早开业(1982年)的百货店。营业面积仅2600余坪,但去年实现1441亿韩元的营业收入,被视为地方百货店中每坪营业效率最高的百货店之一。 其战略是通过明年3月开业的江南店巩固蔚山领先流通企业的地位,以应对乐天百货店2002年进军蔚山。 在本土出身的专业企业家李奭镐会长领导下,开业以来年均保持34%高速增长的主利园解释称:“在此前努力的基础上,为地区文化发展而参与民营广播的设立。”会长直属机构民营广播事业推进组以常务理事为组长,在蔚山配置15人、首尔配置8人的团队,打出“与客户同行、与地区同行”的口号,并已为电视台预留江南店4个楼层。 ◇韩国法兰工业(代表理事会长金永柱) 早早成为候选企业的韩国法兰工业,是配合政府重化学工业政策于1974年设立的公司。该公司不仅实现了造船、石化工厂、产业设备所需法兰的国产化,还进入产业机械领域,制造钢结构物、压力容器等,并以机械加工领域积累的技术为基础进军汽车零部件产业,是蔚山地区代表企业之一。去年营业收入达1896亿韩元的韩国法兰工业,在进一步强化汽车零部件锻造部门的同时,以持股参与国际电话新业者选定为起点,进军广播及通信事业部门,力求以制造业积累的技术与经营力跃升为综合集团。 通过上述事业推进,该公司目标是2000年代实现1万亿韩元、2005年实现3万亿韩元的营业收入。强调自身是三个工厂全部设在蔚山的“代表性本土企业”的韩国法兰工业,自去年6月起组建信息通信事业筹备组,多元化推进新通信事业参与及民营广播事业筹备。 韩国法兰工业表示,已多次实施蔚山市民希望收看节目的调查,并将以此为基础反映在地区节目制作与广播编排上,方针是自制比例达到35%以上,制作在升格广域市后实现蔚山市新文化发展的地区节目。 【朴渊雨】 [图1]朴道文会长 [图2]李奭镐会长 [图3]金永柱会长