1996-08-27 | 서울경제

[国际商品周行情] 传棉叶发生病虫害…价格急涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周末,因传出主要产棉国巴基斯坦棉花感染叶部病毒的消息,原棉期货价格急涨。大豆期货价格则因预报称美国最大粮仓地带中西部天气将转好而走低。 纽约棉花交易所原棉10月合约收于每磅74.03美分,比前一交易日上涨1.37美分;12月合约上涨1.50美分至74.95美分。当日原棉期货价格上涨,源于年产800万包的主要产棉国巴基斯坦发生病虫害的消息,以及飓风多莉将袭击美国得克萨斯州的预报。11月大豆期货价格在芝加哥商品交易所(CBOT)周末收于每蒲式耳7.7875美元,比前一交易日大跌6.50美分。 另一方面,随着墨西哥恢复原油出口,油价走低。纽约商业交易所(NYMEX)西得克萨斯中质原油周末收于每桶21.96美元,比前一交易日下跌34美分。墨西哥国营石油企业墨西哥石油公司因飓风多莉于上周初中断了原油出口。纽约巴里巴斯期货公司分析师戴德·凯韦尔森当日表示:“原油跌破每桶22美元的心理支撑线后,转为获利了结的抛售。”有关伊拉克已完成原油出口全部准备的报道也助推了当日油价下跌。【外电综合】