1996-08-27 | 吳大根

“刚性支出”控制在37万亿以内…事业费增20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要部门编制内容 明年国家财政预算通过党政会议显现出具体轮廓。 党政方面将明年财政规模定为比今年增加14%左右的72万亿韩元左右,最大限度抑制人力成本等刚性经费支出,并在可能范围内最大限度增加社会间接资本(SOC)投资等事业费。 据此,将刚性经费规模控制在比今年增长10%~13%的37万亿~38万亿韩元,使刚性经费在预算中所占比重从今年的57.7%降至57%以内。事业费则确定为比今年增长15%~20%的34万亿~35万亿韩元。 主要领域内容如下。 ◇扩充社会间接资本 SOC方面,将投入比今年(8.2万亿韩元)至少增加20%以上的10万亿韩元以上预算。 为全面推进五大国策项目,京釜高速铁路在明年预算中列入5492亿韩元,比今年的3708亿韩元增加48.1%。仁川国际机场从2482亿韩元增至3663亿韩元,加德岛等新港口开发从300亿韩元增至1550亿韩元。 此外,国道及高速公路建设事业费分别列入3.8393万亿韩元和1.0939万亿韩元;釜山、仁川、群山、蔚山、木浦、东海、济州等一般港口建设列入5184亿韩元;金海、丽水、大邱机场及襄阳新机场建设列入2230亿韩元。 用于降低企业物流成本的产业园区进入道路建设费,从今年的373亿韩元增至明年的730亿韩元,增幅95.7%。 ◇社会福利 社会福利领域,医疗保险给付天数从现行240天扩大到270天。据此,医疗保险国库补助规模从今年的3429亿韩元增至4277亿韩元。居家保护对象生计保护资金共编列3391亿韩元预算,月支付额从8.8万韩元提高到10.3万韩元,上调17%。 此外,老龄津贴从每月3万韩元提高到3.5万韩元,残疾人生计补助津贴从每月4万韩元提高到4.5万韩元,国家有功者基本年金从每月4万韩元提高到4.5万韩元。 ◇改善环境及提高国民生活 环境领域,用于支持地方自治团体垃圾焚烧场、填埋场建设的国库补助金从今年的1431亿韩元增至明年的1998亿韩元;用于老旧桥梁及道路维修等安全管理的事业费从2.0381万亿韩元增至2.4161万亿韩元。 ◇支持中小企业及科学技术 为提高中小企业的信用担保能力,对信用保证基金及技术信用保证基金的出资额确定为与今年同等水平的5000亿韩元;用于促进中小企业技术开发的产业技术资金从5167亿韩元增至6484亿韩元。 此外,中小企业出口保险基金从1300亿韩元增至1800亿韩元;用于G-7项目等国策研究开发投资和基础科学研究投资的研发事业费列入1.0286万亿韩元,比今年增加21.6%。 ◇农渔村结构改善等 农水产品生产·流通改善费1.1182万亿韩元、水源开发4523亿韩元、耕地整理8322亿韩元、促进农业经营规模化2358亿韩元等,农渔村结构改善事业共投入6.7万亿韩元。 [表1] 97年社会间接资本预算案 [表2] 社会福利·中小企业预算案 [表3] 教育·农渔村结构改善预算案 [表4] 环境·其他预算案 [照片] 26日举行的财政经济院与新韩国党明年预算编制党政会议上,韩昇洙副总理正在说明预算编制的基本方向。【吴大根】