1996-08-26 | 朴淵雨

新设地区民营广播参与企业纸上听证会 ① 与仁川西海岸开发等挂钩 竞争激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“第二批地方民营广播”争夺战激烈。上月3日,仁川以及蔚山、全州、清州等4个城市新设地方民营广播确定发布后,企业为确保运营主体权而押上公司命运的角逐正在上演。距9月2日起(至4日)的申请书受理还有一周,各企业已完成联合体组建与事业计划书。地方民营广播今后将经过公报处实地调查与听证会综合评价等三个阶段的关卡,于11月中旬确定。本文检视各地区争取参与民营广播的企业的准备情况。【编者注】 4个城市新设地方民营广播确定发布后,竞争最为激烈之处无疑是仁川。事实上,凭借可开展面向西海岸开发与中国的国际广播等区位条件,“准财阀级企业”正展开激烈角逐。举办事业说明会、以支配股东身份出面的企业包括大韩制糖、东洋机电、东洋化学、韩国综合建设等,动作迅速。 ◇大韩制糖(代表理事朴商银) 拥有TS开发、TS建设等11家关联公司、去年营业收入达8000亿韩元的大韩制糖,自豪于自身是与仁川共同成长的代表性“本土企业”。 关于参与广播的背景,大韩制糖指出“在WTO体制启动与市场开放的浪潮下,我们的事业基础正受到威胁”,并说明“作为抵御可能削弱仁川地区产业基础的跨国企业的经济补给基地,我们将忠实履行职责,并将参与民营广播作为守护我们文化遗产最有效、最高效的应对方案”。 大韩制糖还表示“仁川有众多优良企业,经济实力也具备与21世纪西海岸时代相称的购买力”,并预计“从这一角度看,招揽广告不会有太大困难”。 为此,大韩制糖正积极致力于与地方民营广播共同开发节目,并正制定广播专业技术人力的确保与培训计划。 ◇东洋机电(代表理事曹秉昊) 作为汽车零部件制造企业、拥有11家关联公司、去年营业收入1095亿韩元的东洋机电,在第二批地方民营广播许可发布后立即提出“仁川国际广播”(暂称),最早表明参与意愿。在此之前,今年年初该公司成立事业推进团,完成市场调查等前期准备,并与广播专业企业签订参与民营广播所需的技术咨询合约。 曹秉昊社长强调“自1978年以机械工厂起步以来,我们抱着‘制造业永恒’的信念,梦想以技术报国,18年来始终如一,只为开发世界级技术密集型产品而努力”。创业以来从未发生劳资纠纷是其自豪之处。 与大宇集团的关系是负担。对此东洋机电解释称“这是因为节目编排受大宇影像事业团委托,且对大宇汽车、大宇重工业等大宇集团依赖度较高”。去年通过增资降低个人持股比例,并提高了员工持股比例。 ◇东洋化学(代表理事会长李会林) 作为韩国国内屈指可数的化学公司,东洋化学拥有东洋产电等20余家关联公司,去年营业收入为1万5000亿韩元。自豪于在仁川地区有意参与的企业中规模最大。与规模相称,在地区知名度方面也被评价为领先。该公司已早早完成由新韩媒体、亚南电子等仁川地区上市公司前30余家企业组成的联合体,同时完成广播电台用地与设备,以及发射台、中继台的选址与设计。仁川民营广播筹备组一位相关人士说明称“1965年作为第一次经济开发五年计划的一环起步的苏打灰等相关产品的基础化学事业领域,一直是韩国国内产业成长的基石”,“通过向构成21世纪信息产业主轴的数字领域中的尖端媒体领域实现事业多元化,以发挥地区经济火车头作用,因此开始进入广播业”。该人士还指出,仁川地区因与首尔属同一生活圈而缺乏独创性,这是当地居民的不满,并称将仁川发展为独立生活圈是其广播目标。 ◇韩国综合建设(会长金炳熙) 为仁川地区建筑企业中承包排名第一,去年营业收入为388亿8000万韩元。金炳熙会长说明称“公司在仁川创立,以仁川地区为背景成长”,“本着将利润回馈社会的理念,作为文化事业的一环,以回报使今天的韩国建设得以成长的仁川市民”。 金会长补充称“在仁川正发展为拥抱东北亚乃至世界的朝鲜半岛门户之际,希望顺应国际化时代,与仁川市民共享广播事业,率先打造更好的先进仁川”。 他强调“开播初期自制比例将力争达到50%以上,并将谋求相应专业人力的供需、制作费的高效执行、更积极的广播宣传,在电波重叠部分也将制作、供应更优秀的节目,以展开良性竞争”。【朴渊雨】 [照片] ◇朴商银社长 [照片] ◇曹秉昊社长 [照片] ◇李会林会长 [照片] ◇金炳熙会长