1996-08-26 | 李孝瑛

[本周物价]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水产品方面,鱿鱼、鲐鱼等当季大众鱼种及生鱼片用活鱼上市量增加且价格上涨,市场久违地恢复了活力。 因酷暑而进货减少的白菜、萝卜等重新增加进货,价格转为下行趋势,进入旺季的青椒也因上市增加而价格下跌。 谷物类方面,大米持平交易,大豆走高,红豆走低。肉类方面,牛肉、猪肉无变动,保持稳定,鸡肉因需求增加小幅上涨。 水产品 整个夏季渔获和需求均不振的水产品市场,大众鱼种和活鱼均进入正式上市季。 尤其鱿鱼和鲐鱼上市突出,较一周前日均多上市1000~3000箱以上,尽管上市量增加,但商品性提高,价格上涨或维持一周前行情。生鱼片用活鱼也借当季大众鱼种消费增加之势,消费上升,行情走高。 首尔鹭梁津水产市场鱿鱼6公斤一箱成交价为2.1万韩元,较一周前的1.2万韩元大涨75%;鲐鱼14公斤一箱为1.73万韩元,尽管上市量增加仍维持一周前行情。 活鱼方面,随着度假人群重返市区,向消费地市场的上市量增加。牙鲆野生品每公斤3.5万韩元,与一周前相同,养殖品每公斤1.67万韩元,较一周前上涨35%。黄盖鲽每公斤成交价3.25万韩元,较一周前上涨32%。 蔬菜类 因酷暑导致产地作业不振而进货量减少的白菜,随着进货量逐渐增加,呈转为下行的趋势。 首尔可乐洞农水产品市场白菜上等品每100棵成交价8.5万韩元,较一周前的11万韩元下跌30%;萝卜上等品每100个7万韩元,较一周前的9.5万韩元下跌36%。 零售市场上,2.5公斤重的白菜一棵最高3000韩元,较一周前最高4000韩元涨势缓和;萝卜约1.5公斤一个从一周前最高2000韩元降至1000韩元左右。 谷物类 大米一般米上等品8公斤一斗为1.5万~1.72万韩元,持平交易。 杂谷类方面,大豆因产地进货量减少,部分地区上涨3000韩元,每升成交价1.5万韩元;红豆因需求减少,部分地区下跌1000韩元,成交价6000韩元。 肉类 肉类在酷暑导致需求清淡的情况下,牛肉和猪肉无变动,保持稳定。 但鸡肉因需求增加上涨200~300韩元,每公斤成交价在3000韩元左右。【李孝瑛】