1996-08-26 | 安淳權

[话题海外企业人] 住友金属社长小岛又男 “不裁员”提振员工士气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不会再裁员。但是,只能在部长的延长线上充当大部长角色的高管,是不需要的。” 这是日本钢铁生产企业住友金属社长小岛又雄今年6月就任社长后在首次干部会议上阐明的经营方针。 住友金属过去三年为应对萧条导致的价格下跌、日元升值等,实施了大规模裁员并削减成本,推进经营合理化方案。小岛社长就任后宣布不再有裁员计划,是因为判断需要通过刷新氛围来消除因裁员等而高涨的员工不安感。 但小岛社长的人事方针是,绝不容忍高管的因循守旧和无所作为。 他表示“仅靠削减成本无法经营事业”,抱持积极姿态,主张必要的投资要果断实施,把事业扩展下去。 小岛社长还确立了打造高透明度公司的目标。让员工踊跃表达见解、不隐瞒任何事情,是实现这一目标的第一步。他说,起初无关紧要的小事若因害怕问责而被隐瞒,事情就可能像雪球一样越滚越大,其代表性事例就是住友商事的铜不正当交易事件。 他说,过度追究责任会产生隐瞒的弊病,因此比起问责,更需要弥补错误、鼓舞员工士气。 主力行业钢铁业的市场前景并不太好。因此计划扩大电子装备及材料等非钢铁部门的比重。计划到2000年将非钢铁部门的销售比率从目前的30%提高至50%。【安淳权】