汽车销售员金永铉(34岁)觉得过去两年如梦一场。因为他深切体会到,一旦选错人生方向要付出多大代价。 曾在总部位于首尔中区乙支路的一家中小企业工作的金某,1994年春递交了辞呈。那是他高中毕业后工作了11年的岗位。薪水并不宽裕、永远的营销员、看不到前景的公司……1993年末结婚的金某在纠结中度日,最终决心寻找新路。 他拿到手的退职金为2000万韩元。作为11年工作的报酬,这个数额实在太少。加上首尔汉南洞联排住宅的全租金3000万韩元,他握着5000多万韩元结束了异乡生活,带着一定要成功的决心回到故乡光州市。然而在故乡的土地上,金某不得不彻底品尝毫无准备便出发者必须经历的辛酸。 金某的第一项生意是时尚袜子专卖连锁店。店铺租金、室内装修费、总部保证金及货款等,把手中的5000多万韩元全部投入开业。他只带上必要的家什,住在店铺一角的小屋里。上午7时开门,深夜12时拉下卷帘门,工作十分卖力。但结果是彻底失败。 没有充分的市场调查和慎重的选址,是失败的首要原因。这一业种本可吸引重视个性的年轻群体,品牌也较为有名,首尔等其他地区的连锁店都有稳定的销售额。 但金某只相信品牌,疏忽了选址。按业种特性,本应选择流动人口多的地方,或学校周边、市场入口等处。 然而金某的店铺所在地,长途汽车客运站已迁走,商圈正逐渐衰落。被租金便宜所吸引便草率租下店铺,是个错误。最终金某只收回租金和总部保证金等2000多万韩元,7个月后就不得不饮下失败的苦酒。 因为没有资本,他只能重新以营销岗位就业。汽车销售或许合乎他的性格,业绩不错。 “做生意并不是谁都能做的。我认识到,没有周密计划就开始,等于已经把失败押上了。” 金某的话,对那些毫无准备却梦想大回报的人,是一个小小的教训。【成钟洙】
1996-08-25 | 成鍾洙
[我的退职金] 金永铉的2000万韩元
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






