1996-08-25 | 金尙錫

利率为何如此<3·完> 银行专横也“助推”金融不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为此次利率飙升的原因提供者,金融机构能例外吗。 事实上,金融机构在近期利率飙升过程中立下了主角级的“功劳”(?)。痼疾般的数字竞争、利用优越地位的蛮横行为,以及一直以来错误的金融惯例,被认为在加速利率上升中起了决定性作用。 利率上升的根本原因当然是库存增加带来的企业运营资金需求,但随着资金状况逐渐恶化,情形有所不同。 举一个银行与企业的例子。以出口为主的A企业因出口低迷、库存积压而承受严重的资金压力。虽想尽快筹资,却并不顺利。因为处境相似的大多数企业都需要筹措资金。贷款难办,发行公司债又费时,且属运营资金,获批希望也小。最终决定发行票据,但其他企业同样如此,连发行都很困难。最后只能去主要往来银行说明情况,请求不论利率高低都买入票据。银行要求以远高于市场的贴现率(更低的价格)发行,A企业只能含泪接受。这正是票据贴现率高于市场行情的时刻。 另一个例子。因股市萎靡而资金状况恶化的证券公司需要用拆借资金,却难以筹到。无奈之下,证券公司请求银行提供拆借资金。银行同意支持,但附加条件:在提供所需拆借资金的同时,要求证券公司买入银行发行的CD(可转让存单)。此时拆借资金以略低的利率提供。从银行角度看,以略低利率运用拆借资金,同时出售低票面利率(高价格)的CD以提高存款数字。证券公司将获得的部分拆借资金支付给银行用于买入CD,为尽快把买入的CD变现,当天便以高于行情的利率(更低的价格)在市场上抛售。这同样是CD利率不断走高的过程。 综合金融公司则向企业宣称9月资金状况将极度恶化、应提前确保资金,助长不安心理。其心思在于先赚取手续费收入。 银行的粗放资产运用也助推了利率上升。部分银行滥用韩国银行为避免冲击金融市场而采取的弹性货币管理,把贷款扩大到存款准备金不足的程度,不足的准备金则依赖韩国银行的弹性资金支援。最终韩国银行对此发出警告信号后,这些银行又慌忙拆入资金以补足准备金,从而引发拆借利率不稳。 部分金融机构这种错误的金融惯例,既放大了金融市场的不稳定性,也让善意的资金需求者受苦。【金尚锡】