1996-08-24 | 서울경제

[外电文摘]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国-香港服装争端结束 【香港AP-DJ=联合】《亚洲华尔街日报》23日报道,美国与香港政府就结束自6月起围绕香港对美服装出口展开的贸易争端达成临时协议。香港政府表示,计划自下月起在30天内允许美国韩国关税厅调查香港服装工厂的不公正行为,美方对此表示同意。 美国此前一直指责香港服装企业为规避美国设定的服装进口配额,在中国产产品上贴香港商标出口。 三菱在印尼建厂 【东京AP-DJ=联合特约】日本材料企业三菱金属23日宣布,将投资6000万美元在印度尼西亚建设硅晶圆工厂。 厂址位于距雅加达30公里的西爪哇工业园开发区,将于明年1月举行奠基仪式。 三菱金属方面表示,预计作为半导体材料使用的硅晶圆需求中长期将增加,因此决定扩大产能。 日本着手开发导航系统 【东京=联合】《读卖新闻》23日报道,日本通商产业省将着手开发通过利用人造卫星确认飞行位置来提高飞机安全性和操纵性的“智能导航系统”。 该系统应用了通过美国国防部发射的24颗卫星发出信号的到达时间差来确定当前位置的“全球定位系统”(GSP),将成为正在迅速普及的汽车导航的“飞机版”。 俄汽车业急需引进外资 【莫斯科彭博=联合】业界专家预测,俄罗斯汽车制造企业需要经过一定时间,才能具备引进外国资本并恢复竞争力的条件。 俄罗斯汽车产业过去5年因价格上涨、高通胀率以及进口汽车侵蚀市场而急剧萎缩,1990年曾达185万辆的轿车及卡车产量,今年降至年产100.3万辆左右。