1996-08-24 | 蔡洙宗

造船企业低价承接第5至10艘LNG船 预计每艘亏损1500万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国燃气公社发包的LNG(Liquefied Natural Gas·液化天然气)船船价大幅低于建造成本,导致承建这些船舶的造船厂苦不堪言。 据相关业界23日消息,燃气公社LNG第5~10号船的每艘价格确定为2.18亿美元左右,据悉比国际市价低2000万美元,比建造成本低1500万美元以上。因此,获得建造权的现代、大宇、三星、韩进重工业等造船厂预计将在建造中面临困难。 特别是若燃气公社将本次投标价作为今后发包LNG船的基准价适用,为新建LNG船而投入数千万美元投资的大宇与三星集团预计将遭受重大打击。 此外,业界担忧,目前正在进行LNG船招标的台湾CPC、马来西亚国家石油公司等,也很可能以燃气公社的价格为基准试图“压价”。 业界一位相关人士批评称:“无法得知燃气公社制定的2亿美元左右的5个基准价格的计算依据”,“燃气公社不是在培育LNG相关产业,反而是在扼杀它”。另一方面,据悉包括现代在内获得建造权的4家造船厂在本次投标中提出的价格最低为2.37亿美元、最高为2.41亿美元。 【蔡洙宗】